習・慣・馴・倣（読み）ならう

精選版 日本国語大辞典

なら・う ならふ【習・慣・馴・倣】

[1] 〘自ワ五（ハ四）〙

① いままでにしばしば体験して常のこととなっている意を表わす。また、動詞の連用形に付いて、…するのを常とする、…しなれている、の意を添える。

(イ) なじみとなる。熟達する。なれる。なれている。

※書紀（720）欽明即位前（寛文版訓）「余(をのれ)年幼(わか)ふ識(さとり)浅(すくな)くして未だ政事を閑(ナラハ)ず」

(ロ) 習慣となる。癖になっている。

※枕（１０Ｃ終）九九「さらば、取りおろして。例の、はひぶしにならはせ給へる御前たちなればとて、まかなひ騒ぐ程に」

② なれ親しむ。親しくなる。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「かの国の父母の事も覚えず、ここにはかく久しく遊び聞えてならひ奉れり」

③ (倣) すでにある事、類似のことなどにまねる。追従する。模倣する。従う。準ずる。

※古事記（712）中「能(よ)く許曾(こそ)〈此の二字は音を以ゐる〉神習はめ」

[2] 〘他ワ五（ハ四）〙 (習) 繰り返し経験することによって身につける。

① 体験する。体得する。

※源氏（1001‐14頃）宿木「故みこの御山住みを見そめ給ひしよりぞ、〈略〉なべての世をも思ひめぐらし、深き情けをも、ならひ給ひにける」

② 学習する。習得する。まなぶ。

※大唐三蔵玄奘法師表啓平安初期点（850頃）「躬(み)には梵言を習(なラヒ)、毗尼の奥旨を覧(み)たり」

③ 稽古する。訓練する。

※書紀（720）天智七年七月（北野本訓）「時に、近江国、武(つはもの)を講(ナラフ)。又多(さは)に牧(むまや)を置きて馬を放つ」

出典　精選版 日本国語大辞典