聞通（読み）きこえかよう

精選版 日本国語大辞典

きこえ‐かよ・う ‥かよふ【聞通】

〘自ハ四〙 (「いいかよう（言通）」の謙譲語)

① 親しく文通し申しあげる。お手紙をさしあげる。手紙で心を通わせ申しあげる。

※源氏（1001‐14頃）総角「何やかやと御消息(せうそこ)のみきこえかよひて」

② 親しく言葉をかわし申しあげる。うちとけてご相談申す。仲よくご交際申しあげる。

※源氏（1001‐14頃）澪標「近隣りの御心寄せに、何事もきこえかよひて」

③ 相手の楽器にこちらの楽器を合奏させて、心を通わせ申しあげる。

※源氏（1001‐14頃）桐壺「御遊びのをりをり、琴笛のねにきこえかよひ」

[補注]③の用例は「ききかよひ」の異文もあり、解釈にもなお定説を見ない。

きき‐かよ・う ‥かよふ【聞通】

〘自ハ四〙

① 自然に伝わり聞こえてくる。耳にはいってくる。

※落窪（１０Ｃ後）三「三の君は、我が男取りたる人の累(るい)なれば、近うてききかよはんを」

② 互いに聞いて心が通う。

※青表紙一本源氏（1001‐14頃）桐壺「御あそびの折り折り、琴・笛の音にききかよひ、ほのかなる御声をなぐさめにて」

[補注]②は一説に他動詞とし、「互いに聞いて心を通わす」の意とする。

きき‐とお・す ‥とほす【聞通】

〘他サ五（四）〙 始めから終わりまで続けて聞く。すっかり聞く。

※天草本平家（1592）四「シテ タイリャク。ヘイケモ アソコ ココ ナレドモ、ヲウカタ qiqitouoitacato(キキトヲイタカト) ゾンズル」

出典　精選版 日本国語大辞典