菰枕・薦枕（読み）こもまくら

精選版 日本国語大辞典

こも‐まくら【菰枕・薦枕】

[1] 〘名〙

① 真菰(まこも)をたばねて作った枕。古代では菅枕や木のまくらとともに、ふつうに使われたものらしい。

※万葉（８Ｃ後）七・一四一四「薦枕(こもまくら)あひ枕(ま)きし子もあらばこそ夜の更(ふ)くらくも我が惜しみせめ」

② 平安時代以降、仮寝、旅寝をたとえていう。水辺の宿りにいうことが多い。

※後拾遺（1086）雑五・一一四四「こも枕仮の旅寝にあかさばや入江の蘆の一夜ばかりを〈伊勢大輔〉」

[2] 枕

① こもの枕が高い意から「高」、および「たか」を含む地名や神名にかかる。

※書紀（720）武烈即位前・歌謡「石(いす)の上(かみ) 布留(ふる)を過ぎて 挙慕摩矩羅(コモマクラ) 高橋過ぎ 物多(さは)に 大宅過ぎ 春日(はるひ) 春日(かすが)を過ぎ」

② 地名「漆沼(しつぬ)」にかかる。枕をするの意で、「し」に続くという。

※出雲風土記（733）出雲「天津枳比佐可美(あまつきひさかみ)高日子(たかひこ)の命の御名を、又、薦枕(こもまくら)志都沼値(しつぬち)といひき」

出典　精選版 日本国語大辞典