薦被・菰冠（読み）こもかぶり

精選版 日本国語大辞典

こも‐かぶり【薦被・菰冠】

〘名〙

① こもで包んだ酒樽(さかだる)。主に四斗（約七二リットル）入りの大きな酒樽をいう。

※雑俳・もみぢ笠（1702）「はんじゃうな庭にいたみの菰かぶり」

※朝野新聞‐明治二六年（1893）一月一七日「総勢凡そ三千余名、菰被り二十余樽の鏡を打抜き」

② (こもを被っていたところから) 乞食。

※俳諧・談林十百韻（1675）上「一犬ほゆる佐野の夕月〈正友〉 こもかふり露打はらふかけもなし〈一朝〉」

③ 死刑囚。また、非業の死をとげて、亡骸(なきがら)にこもをかぶせられる者。

※評判記・もえくゐ（1677）「せぎゃうのにはのたけやらひ、ゆひたてらるる、こもかぶりにもならばなれと」

④ 越後国（新潟県）の新潟・沼垂、羽前国（山形県）の酒田、渡島国（北海道）の湯殿沢などの地方で、売春婦をいう。

※西蝦夷日記（1863‐64）二「湯殿沢（松前）の薦被(コモカフ)りは人目を忍ぶ意より取」

こもっ‐かぶり【薦被・菰冠】

〘名〙

① 「こもかぶり（薦被）①」の変化した語。

※老車夫（1898）〈内田魯庵〉「一升酒ヱ啗ったって月に灘の薦被(コモッカブ)りが僅った一本だから」

② 「こもかぶり（薦被）②」の変化した語。

※雑俳・俳諧觿‐二八（1727）「菰っかぶりに聖人の相」

出典　精選版 日本国語大辞典