精選版 日本国語大辞典 「転・倒」の意味・読み・例文・類語
こ・ける【転・倒】
〘自カ下一〙 こ・く 〘自カ下二〙
① 倒れる。ころがる。ころぶ。すべる。
② それる。はずれる。
※雑俳・川柳評万句合‐明和七(1770)礼三「又今日もこけたそうだと諷の師」
③ 下の方へ滑り移る。ころげ落ちる。
④ ある人に心が傾く。ほれる。恋慕する。
※評判記・色道大鏡(1678)一「こくる 是もほるる心なり。〈略〉是は物を立置て引に、我おもふやうにこなたへこくるやうの心なり」
⑤ ある物事に心が向かう。ある傾向の態度をとる。
※絅斎先生敬斎箴講義(17C末‐18C初)「斯(かふ)したことなれば、斯心を得るやうにせうと云方へこけてゆきたがる」
⑥ 芸妓などが男に身を許す。
⑦ 芝居が当たらなくて客の入りがわるい。転じて、ものごとが失敗する。
※二篇おどけむりもんどう(1818‐30頃か)「立ってある芝居をこけたとはいかに、歯もいらずにかぶりつきといふがごとし」
こか・す【転・倒】
[1] 〘他サ四〙
① たおす。よこにする。ころがす。
※観智院本名義抄(1241)「擿 ナグ ウツ コカス」
② (女を寝かせるの意から) 女をものにする。
※洒落本・箱まくら(1822)上「此鶴松をやすふこかさふと思ひ」
③ 人や物を他の場所に移す。動かす。また、どこかに隠す。
④ 相手をこちらの術中におとしいれる。だます。一杯食わせる。また、くすねる。
※評判記・赤烏帽子(1663)山本金作「奴とおやぢの巧にて施主こかさんとせられしを」
[2] 〘接尾〙 (四段型活用) 動詞の連用形に付いてその意を強める。すっかり…する。さんざんに…する。
※浮世草子・沖津白波(1702)五「田畠さらりと売こかし」
[補注]自動詞コクの他動詞形。「観智院本名義抄」の「擿」にはコクとコカスの両訓がある。
こ・く【転・倒】
〘自カ下二〙 ⇒こける(転)
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報