遠退（読み）とおのく

精選版 日本国語大辞典

とお‐の・く とほ‥【遠退】

[1] 〘自カ五（四）〙

① 距離または機会がとおざかる。はなれる。へだてる。しりぞく。〔文明本節用集（室町中）〕

※浮世草子・傾城禁短気（1711）三「爰は遠退(トヲの)いて様子を一先(ひとまづ)見るか」

② 疎遠になる。関係がたえだえになる。また、間遠になる。

※歌舞伎・茲江戸小腕達引（腕の喜三郎）（1863）中幕「遊びの足が遠退(トホノ)いて」

[2] 〘他カ下二〙 ⇒とおのける（遠退）

とお‐の・ける とほ‥【遠退】

〘他カ下一〙 とほの・く 〘他カ下二〙 とおざける。とおのかせる。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※かくれんぼ（1891）〈斎藤緑雨〉「燭台を遠退(トホノ)けて」

とお‐そ・く とほ‥【遠退】

〘自カ四〙 遠くへだたる。とおざかる。

※万葉（８Ｃ後）一四・三三八九「妹が門いや等保曾吉(トホソキ)ぬ筑波山隠れぬ程に袖は振りてな」

出典　精選版 日本国語大辞典