世界大百科事典（旧版）内のFortunata Insulaの言及
【楽園】より
…これは西の空に輝く宵の明星ヘスペロスHesperosの娘たち(ヘスペリデス)が，1匹の竜に助けられつつ黄金のリンゴを守る，常春（とこはる）の園のことである。この伝説は古代ローマ世界において，祝福された死者が行くとされたフォルトゥナタ･インスラFortunata Insula(幸せの島)の伝承と容易に結びついた。これは仏教思想における〈極楽〉と共通な考え方であり，しかもそれが西方に想定されたのだから，西洋でも浄土は西にあったということになる。…
※「Fortunata Insula」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」