世界大百科事典（旧版）内のpearl scaleの言及
【キンギョ(金魚∥錦魚)】より
…
［中国金魚］
いわゆる〈中国金魚〉には日本在来の品種に近いものもあるが，ここでは著しい特徴をもつもののみを列挙するにとどめる。チンチュウユイ(珍珠魚，pearl scale。チンチュウリン(珍珠鱗)ともいう)はうろこに石灰質が沈着して，それぞれのうろこが真珠を散りばめたように半球状に突出している。…
※「pearl scale」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」