世界大百科事典（旧版）内のsalad bowlの言及
【メルティング･ポット】より
…このようなアメリカ社会をテーマにしたユダヤ系イギリス人の劇作家ザングウィルIsrael Zangwill(1864‐1926)の同名のドラマからこの言葉が広まった。しかし1960年代の黒人革命以来，各少数派集団の発言権が高まり，各人種，民族がそれぞれの文化の特色を失わず，それが全体の調和を構成する複合的な文化多元主義cultural pluralismの国を目ざすべきだという考えが強まると，メルティング･ポットに代わって〈鉢に盛られたサラダsalad bowl〉という表現が使われるようになった。【猿谷 要】。…
※「salad bowl」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」