arch

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

arch¹
/άːrtʃ/

[名][C]

1 《建築》アーチ，アーチ形の門，アーチ状の通路（archway）．

a memorial arch
記念門

an arch of triumph
凱旋(がいせん)門

2 弓形（のもの），湾曲（したもの）；足の甲，土踏まず，（靴底の）アーチ．

the arch of a raised eyebrow
つり上がったまゆ毛

flat arches
偏平足

━━[動]

1 (自)（場所などに［を］）アーチ状に掛かる［覆う］，弧を描く，弧を描いて飛ぶ［動く］≪over，across≫，〈人（の体）などが〉弓なりになる（up），（手をつないで）アーチを作る．

a bridge that arches over the river
川をアーチ状にまたぐ橋

A rainbow arched across the sky.
虹が弧を描いた

2 (他)〈場所などに〉アーチ状のものをかける，〈物を〉弧を描いて飛ばす［動かす］，〈体の一部を〉弓なりにする（up）（◆背を丸めるときにも胸をそらすときにも用いる）．

high [tall] arched windows
アーチ型の高い窓

arch one's eyebrow at ...
…にまゆをつり上げた（◆驚き・非難）

The cat arched (up) his back.
ネコは背中を弓なりにそらせた

［原義は「弓」］

arch²
/άːrtʃ/

[形]〔限定〕おちゃめな，いたずらそうな；人を見下すような；ずるい，悪賢い．

give an arch smile
いたずらっぽく笑う

archly

[副]

archness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」