プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
white
/hwáit/
1 〈物が〉白い白色の;〈人・髪が〉白髪の;〈植物が〉白い花をつける,〈樹木(の樹皮)が〉白っぽい
a white dress
白いドレス
snow [pure] white hair
真っ白の髪
a white Christmas [winter]
雪のクリスマス[冬]
1a 〔通例限定〕((英))〈コーヒー・紅茶が〉ミルク[クリーム]入りの(⇔black);〈パンが〉白い,〈小麦などが〉精白された
1b 〈紙などが〉白紙の,何も書いて[印刷して]いない;余白の,空欄の
Fill in the white space(s) below.
下の空欄に記入せよ
2 〈人が〉白人の;〈地区などが〉白人の住む
2a 〈人・顔が〉(感情・病気などで)青白い,蒼(そう)白の,血の気の失せた≪with,from≫;〈感情が〉(青ざめるほど)激しい
turn white with fear [anger]
恐怖[怒り]で青ざめる
3 〈物が〉色のついていない〈水・ガラスなどが〉無色の,透明な;〈光が〉白色の;〈ワインなどが〉白の(⇔red),〈肉が〉淡い色の(◆牛肉・羊肉などの red meat に対して,鶏・ウサギ・子牛など肉の色);〈血球が〉赤くない;((歴史上))(政治的に)極度に保守的な,反共の(⇔red)
a white glass
透明ガラス
4 (道徳的に)潔白なけがれのない;〈うそなどが〉悪意のない
one's white childhood
無垢な子ども時代
He is white and pure without sin.
彼はけがれなく潔白だ
whiter than white
〈人が〉道徳的にまったく正しい,清廉潔白な
━━
1
1a
tennis whites
白いテニス着
The bride wore white.
花嫁は白いドレスを着た
2
3
4 〔通例the ~〕標的の5番目[一番外側]の輪;標的の中心部;〔W-〕(チェス・チェッカーで)白いこまの人;
━━
white out
((特に米))
1
1a
2