ホームグラウンド（英語表記）home ground

デジタル大辞泉

ホーム‐グラウンド（home ground）

１ 野球で、そのチームが本拠地としている球場。
２ 慣れ親しんでいて十分に活躍できる場所や分野。「ドイツをホームグラウンドに声楽家として活躍している」
[類語]運動場・競技場・グラウンド・コート・コロシアム・スタジアム・トラック・フィールド・野球場・サッカー場・ピッチ・ゴルフ場・スキー場・ゲレンデ・競馬場・馬場・パドック・スケートリンク・サーキット

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ホーム‐グラウンド

1. 〘 名詞 〙 ( [アメリカ] home ground )
2. ① 野球、サッカーなどで、そのチームの所在地にある競技場。〔アルス新語辞典（1930）〕
3. ② 慣れていて十分に活躍できる場所や分野。また、故郷など自分が古くからなじんできた土地。また、根拠地。
   1. [初出の実例]「小説家が、今日自ら所を得てそこに芸術を経営するだけの価値があると思はれる生活的なホーム・グランドとでもいふべきものは」(出典：目撃者の反省（1941）〈杉山英樹〉)

出典　精選版 日本国語大辞典