ボーイ（英語表記）boy

デジタル大辞泉

ボーイ（boy）

１ 男の子。少年。年若い男。⇔ガール。
２ 食堂やホテルなどで、飲食物の給仕や客の世話などをする男性。給仕。ウエーター。
[類語]（1）少年・男の子・男子・男児／（2）給仕・ウエーター・ウエートレス・ギャルソン・カメリエーレ・女給・バーテン・バーテンダー・ホスト・ホステス・コンパニオン

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ボーイ

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] boy )
2. ① 男の子。少年。年若い男。若者。
   1. [初出の実例]「ボーイには、飽きちゃったのよ。あたしの求めるのはマンよ」(出典：自由学校（1950）〈獅子文六〉ふるさとの唄)
3. ② 食堂やホテル、客船などで客の飲食や身の回りの世話をする男。女にも使うことがあった。給仕。ウェーター。ギャルソン。
   1. [初出の実例]「船長は舌を巻き、小厮(ホーイ)は唇を反す」(出典：東京開化繁昌誌（1874）〈高見沢茂〉二)

出典　精選版 日本国語大辞典