傾く（読み）カタムク

デジタル大辞泉

かた‐む・く【傾く】

《「かたぶく」の音変化。「片向く」の意》
［動カ五（四）］
１ 物が斜めになる。かしぐ。「波を受けて船が大きく―・く」「地震で家が―・く」
２ 太陽や月が沈みかける。「日が西に―・く」
３ 勢いが衰える。ふるわなくなって、存在が危うくなる。「家運が―・く」
４ 考えや気持ちがしだいにその方へかたよる。また、その傾向を示す。「賛成に―・く」「心が彼女に―・く」
［動カ下二］「かたむける」の文語形。
[類語]（1）傾ぐ／（2）更ける・沈む・落ちる・暮れる・暮れ掛かる・暮れなずむ・釣瓶落とし／（3）落ち目・減退・後退・下火・退潮・尻すぼまり・廃頽・下り坂・左前・不振・じり貧・どか貧・先細り・下がり目・低落・廃る・廃れる・寂れる・衰える・尻下がり・尻切れとんぼ・竜頭蛇尾・孤城落日・末期的・衰残・弱体化・衰弱・衰微・衰退・頓挫・衰え・地に落ちる・没落・落ちぶれる・うらぶれる・成り下がる・零落・凋落ちょうらく・転落・落魄らくはく・淪落・堕落・末路・斜陽・成れの果て・見る影もない・朽ちる・消沈・衰亡・たそがれ・失速・焼きが回る・耄碌もうろく・ぽんこつ・火の車・終末・大詰め・尾羽うち枯らす・世も末・尻すぼみ

かた‐ぶ・く【^▽傾く】

［動カ四］
１ 「かたむく1」に同じ。
「大匠おほたくみ拙劣をぢなみこそ隅すみ―・けれ」〈記・下・歌謡一〇六〉
２ 「かたむく2」に同じ。
「山の端はに月―・けば」〈万・三六二三〉
３ 「かたむく3」に同じ。
「帝みかど畏かしこしと申せども、臣下のあまたにしてかたぶけ奉るときは―・き給ふものなり」〈大鏡・後一条院〉
４ 「かたむく4」に同じ。
「禅の宗旨に―・かせ給ひて」〈太平記・四〉
５ 《首がかたむく状態になるというところから》不審に思う。疑う。また、非難する。
「この匠たくみが申すことは何事ぞと―・きをり」〈竹取〉
［動カ下二］
１ 「かたむける1」に同じ。
「傘からかさをさしたるに、…横さまに雪を吹きかくれば、少し―・けて」〈枕・二四七〉
２ 器を斜めにして中の物を出す。
「わたつ海をみな―・けて洗ふとも」〈風雅・釈教〉
３ 「かたむける3」に同じ。
「帝を―・け奉らむと構ふる罪によりて」〈栄花・月の宴〉
４ 「かたむける4」に同じ。
「なにとか、なにとか、と耳を―・けて問ふに」〈枕・九〇〉
５ 「かたむける5」に同じ。
「白楽天の作をば東坡先生は―・けけるとかや」〈著聞集・四〉

かぶ・く【^▽傾く】

［動カ四］《「かぶ」は頭の意》
１ かたむく。頭をかしげる。
「―・けるは稲のほの字ぞ京上﨟／城次」〈貝おほひ〉
２ 勝手な振る舞いをする。奇抜な身なりをする。
「―・きたる形なりばかりを好み」〈伽・猫のさうし〉
３ 歌舞伎を演じる。→歌舞伎かぶき
「いざや―・かん」〈伽・歌舞伎草子〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かた‐ぶ・く【傾】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 カ行四段活用 〙
   1. ① 斜めになる。一方へ向き寄る。かしぐ。かたぐ。
      1. [初出の実例]「大宮の 彼(をと)つ鰭手(はたで) 隅(すみ)加多夫祁(カタブケ)り」(出典：古事記（712）下・歌謡)
      2. 「唐葵、日の影にしたがひてかたぶくこそ、草木といふべくもあらぬ心なれ」(出典：枕草子（１０Ｃ終）六六)
   2. ② 太陽や月が沈みかける。
      1. [初出の実例]「山の端に月可多夫気(カタブケ)ばいざりするあまのともしび沖になづさふ」(出典：万葉集（８Ｃ後）一五・三六二三)
      2. 「あばらなる板敷に月のかたぶくまでふせりて」(出典：伊勢物語（１０Ｃ前）四)
   3. ③ 盛んな状態から次第に衰えの状態になる。国、家、年齢、運命などについていう。
      1. [初出の実例]「又天地の共(むた)長く遠くかはるまじき常典(つねののり)と立て賜へる食国(をすくに)の法も傾(かたぶく)事無く、動くことなく渡り去(ゆ)かむとなも」(出典：続日本紀‐慶雲四年（707）七月一七日・宣命)
      2. 「いとど、年もかたぶきまかるままに、世中もひさしくみて侍れば」(出典：愚管抄（1220）三)
   4. ④ ( 首が傾く、というところから ) 不思議に思う。また、あれこれと考える。
      1. [初出の実例]「竹取の翁、この匠(たくみ)らが申すことは何事ぞ、とかたぶきをり」(出典：竹取物語（９Ｃ末‐１０Ｃ初）)
   5. ⑤ 物事の状態や人の気持、考えなどがある方向にかたよる。あるものにひきつけられる。ある傾向を帯びる。
      1. [初出の実例]「此の君禅の宗旨に傾(カタフ)かせ給ひて」(出典：太平記（１４Ｃ後）四)
      2. 「欲心には誰もかたぶきて」(出典：読本・春雨物語（1808）宮木が塚)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 カ行四段活用 〙 非難する。
   1. [初出の実例]「金葉集といふなこそ撰者のえらべるにや。かたぶく人はんべるとかや」(出典：今鏡（1170）二)
3. [ 3 ] 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙 ⇒かたぶける（傾）

傾くの補助注記

中世以後、これから転じた「かたむく」という形が併用され、現代では後者が優勢である。

かた‐む・く【傾】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 カ行五（四） 〙 ( 「かたぶく」の変化した語 )
   1. ① 斜めになる。一方へ向き寄る。かしぐ。かたぐ。
      1. [初出の実例]「此の花の房が、雨にうるをいて、次第にをもく成て、ふさが、かたむきたやうな也」(出典：中華若木詩抄（1520頃）上)
   2. ② 太陽や月が沈みかける。
      1. [初出の実例]「夕陽西にかたむけば」(出典：平家物語（１３Ｃ前）灌頂)
   3. ③ 盛んな状態から次第に衰えの状態になる。国、家、年齢、運命などについていう。
      1. [初出の実例]「その時都かたむいて幽王終(つひ)にほろびにき」(出典：平家物語（１３Ｃ前）二)
      2. 「イマワ スデニ ヨワイモ catamuite(カタムイテ)、ハモ ヌケ」(出典：天草本伊曾保（1593）老いた犬の事)
   4. ④ 物事の状態や人の気持、考えなどが、ある方向にかたよる。ある傾向を帯びる。
      1. [初出の実例]「アクニ catamuqu(カタムク)」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
      2. 「思へば思ふ程、此問題は手の附けられぬものだと云ふ意見に傾(カタム)いて」(出典：かのやうに（1912）〈森鴎外〉)
   5. ⑤ 時間が過ぎる。
      1. [初出の実例]「八ツがかたむいた抔(など)云八時過のこと也」(出典：浪花聞書（1819頃）)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙 ⇒かたむける（傾）

かぶ・く【傾】

1. 〘 自動詞 カ行四段活用 〙 ( 「かぶ」は頭の意 )
2. ① 頭がかたむく。特に、稲が実って穂が傾く。かたぶく。
   1. [初出の実例]「雨ふれば門田の稲ぞしどろなる心のままにかぶき渡りて」(出典：行宗集（1140頃）)
3. ② 首をかしげて考える。
   1. [初出の実例]「彼者よひこされ候事者、能を可_二相企_一との内存かとかふき申候」(出典：島津家文書‐慶長六年（1601）一二月五日・島津惟新（義弘）書状)
4. ③ 勝手気ままなふるまいをする。派手な身なりや、異様な、または好色めいた言動をする。
   1. [初出の実例]「其上彼者かぶいたる武辺なれば、敵弱きには勝利を得る事も之有るべし」(出典：末森記（1598）)
5. ④ 歌舞伎踊りを演ずる。
   1. [初出の実例]「かふき女名字号_二出来島_一、隼人召連被_レ下けるが、去月比、引連令_二上洛_一、衣装已下きらびやかにしてかふきける」(出典：当代記（1615頃か）四)
6. ⑤ 茶の風味を味わって、その品種を飲み分ける。かぶきちゃを行なう。〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版 日本国語大辞典