冷水（読み）ひやみず

精選版 日本国語大辞典

ひや‐みず ‥みづ【冷水】

〘名〙

① つめたい水。ひややかな水。つめたい処遇の意にもたとえる。れいすい。ひや。〔羅葡日辞書（1595）〕

※たけくらべ（1895‐96）〈樋口一葉〉一三「飛石の足音は背より冷水(ヒヤミヅ)をかけられるが如く」

② 清冷な水に白糖と寒晒(かんざらし)粉のだんごを加えたもの。江戸時代、夏季に、一わん四文ほどで市中を売り歩いた。

※浮世草子・万の文反古（1696）一「昼は冷(ヒヤ)水を売り」

③ (「年寄の冷水」から) 老人の異称。

※雑俳・露丸評万句合‐明和四（1767）「実盛はひや水らしい軍をし」

れい‐すい【冷水】

〘名〙 つめたい水。ひやみず。

※殿上詩合（1056）泉石夏中寒〈源経信〉「幽巖夕忌龝風扇、冷水夜浮明月盃」 〔金光明経〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ひや‐みず〔‐みづ〕【冷（や）水】

１ 冷たい水。れいすい。ひや。「年寄りの冷や水」
２ 冷たい水に白砂糖と白玉を入れたもの。江戸時代、夏に市中で売られた。
[類語]冷水・冷や・水・ウオーター・生水・浄水・蒸留水・水道水・上水・井戸水・地下水・雨水うすい・雨水あまみず・天水・降水・氷水・温水・呼び水・誘い水

れい‐すい【冷水】

冷たい水。ひやみず。⇔温水。
[類語]冷や水・冷や・水・ウオーター・生水・浄水・蒸留水・水道水・上水・井戸水・地下水・雨水うすい・雨水あまみず・天水・降水・氷水・温水・呼び水・誘い水

出典　小学館

普及版 字通

【冷水】れいすい

涼水。

字通「冷」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」