彫琢（読み）チョウタク

デジタル大辞泉

ちょう‐たく〔テウ‐〕【彫^×琢】

［名］(スル)
１ 宝石などを、加工研磨すること。
「たとえ小粒でも適当な形に加工―したものは燦然さんぜんとして」〈寅彦・自由画稿〉
２ 詩文などを練り上げること。
「字句を修飾したり、―したりした痕跡は」〈漱石・趣味の遺伝〉
[類語]練る・練り上げる・まとめる・煮詰める・詰める・推敲すいこう・筆を入れる・朱筆を入れる・朱を入れる・手を入れる・手を加える・添削・補筆・筆削

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ちょう‐たくテウ‥【彫琢・雕琢】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 宝石などをきざみみがくこと。彫刻すること。また、手を加えること。
   1. [初出の実例]「彫啄正直之菱、唼喋廉潔之藿」(出典：三教指帰（797頃）下)
   2. [その他の文献]〔孟子‐梁恵王・下〕
3. ② 転じて、文章などをねり作ること。文章をみがくこと。
   1. [初出の実例]「夏商之文与_二周之文_一、樸質、彫琢、已自不_レ同」(出典：問学挙要（1774）)
   2. 「彼等は彫琢(テウタク)したる巧句を得べし」(出典：松島に於て芭蕉翁を読む（1892）〈北村透谷〉)
   3. [その他の文献]〔司馬遷‐報任少卿書〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【彫琢】ちよう（てう）たく

玉をみがく。〔孟子、梁恵王下〕今此(ここ)に璞玉(はくぎよく)らんに、鎰(まんいつ)と雖も、必ず玉人をして之れをせしめん。

字通「彫」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」