恐縮（読み）きょうしゅく

精選版 日本国語大辞典

きょう‐しゅく【恐縮】

〘名〙

① 恐れて身がちぢむこと。恐怖で身がすくむこと。恐悚(きょうしょう)。

※航米日録（1860）一「連日の風波人皆恐縮す」

② 相手に迷惑をかけたり、相手から厚意を受けたりして申訳なく思うこと。恐れ入って身を小さくすること。恐悚。

※諷誡京わらんべ（1886）〈坪内逍遙〉二「御他行のお妨を仕つりまして、実以て恐縮(キャウシク)ではございますが」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

きょう‐しゅく【恐縮】

［名・形動］(スル)
１ おそれて身がすくむこと。
「家畜伝染のやまいとあるから、われ人ともに、―はいたしましたものの」〈魯文・安愚楽鍋〉
２ 相手に迷惑をかけたり、相手の厚意を受けたりして申し訳なく思うこと。おそれいること。また、そのさま。「恐縮ですが窓を開けてくださいませんか」「お電話をいただき恐縮しております」
[派生]きょうしゅくがる［動ラ五］きょうしゅくげ［形動］
[類語]有り難い・謝る・謝する・わび・わび言・平謝り・陳謝・謝罪・多謝・わびる・かたじけない・うれしい・もったいない・おそれ多い・幸甚・恐懼・恐れ入る・痛み入る・心苦しい・身に余る・過分・かしこまる・畏れる・謹む・しゃちほこばる・固くなる・縮こまる・小さくなる・まじめ腐る・身の縮む思い・畏怖

出典　小学館

普及版 字通

【恐縮】きようしゆく

おそれかしこまる。

字通「恐」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」