擦れ違い（読み）スレチガイ

デジタル大辞泉

すれ‐ちがい〔‐ちがひ〕【擦れ違い】

１ 触れ合うほど近くを反対方向に通りすぎること。「擦れ違いに呼びとめられる」
２ 時間や位置などがずれて、会えるはずが会えないこと。「共働きで擦れ違いの夫婦」
３ 議論などで、論点がかみあわないこと。「会談は擦れ違いに終始した」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

すれ‐ちがい‥ちがひ【擦違・摩違】

1. 〘 名詞 〙 互いに触れ合うほど近くを、それぞれ反対方向に通り過ぎること。また、ちょっとのことで行き違いになること。すれちがえ。すりちがい。すりちがえ。
   1. [初出の実例]「摺(ス)れ違(チガ)ひに薫る香水の追風まで、ぱッとせし扮粧(いでたち)の夕詣で」(出典：うもれ木（1892）〈樋口一葉〉二)
   2. 「わたしが勤めから帰って来るときには、朴のほうが出勤しなければならない。いきおいすれちがいが多い上に」(出典：冷え物（1975）〈小田実〉)

出典　精選版 日本国語大辞典