有情（読み）うじょう

精選版 日本国語大辞典

う‐じょう ‥ジャウ【有情】

〘名〙 (sattva 生存するものの意) 仏語。

① 感情など心の働きを持っているいっさいのもの。山川草木などに対して、人間、鳥獣などの生き物。⇔非情・無情。

※霊異記（810‐824）下「正覚(しゃうがく)を成せども有情を饒益(ねうやく)せむが故に因位に居り」

※徒然草（1331頃）一二八「すべて、一切の有情を見て、慈悲の心なからんは、人倫にあらず」 〔仁王護国経‐下〕

② 世に生を受けている人。

※往生要集（984‐985）大文五「有情無量無辺所有功徳、比_二於如来一毛功徳_一百千万分中_レ不_レ及_二其一_一」

③ 風情があること。もののあわれが感じられること。

※碧雲稿（1419頃）春雨「窓外芭蕉樹、無情更有情」

[補注]梵語 sattva は「衆生」とも訳すが、一説に「衆生」は広く有情、非情に通じるとする。

ゆう‐じょう イウジャウ【有情】

〘名〙 (形動)

① 心あること。情趣のあること。また、そのさま。

※当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉九「有情(イウジャウ)なるが故に相聚合し、有欲なるが故に相協力す」 〔杜甫‐哀江頭詩〕

② 感覚や感情を具えていること。また、そのさま。〔哲学字彙（1881）〕

③ ⇒うじょう（有情）

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

う‐じょう〔‐ジヤウ〕【有情】

《〈梵〉sattvaの訳》仏語。感情や意識など、心の動きを有するもの。人間・鳥獣など。衆生。→非情 →無情
[類語]動物・生き物・生類しょうるい・衆生しゅじょう・生きとし生けるもの・生物・有情物・有機体・動植物・微生物

ゆう‐じょう〔イウジヤウ〕【有情】

［名・形動］
１ 心のあること。人間としての感情があること。また、そのさま。
「―なるが故に相聚合し、有欲なるが故に相協力す」〈逍遥・当世書生気質〉
２ 感情や感覚をもつこと。

出典　小学館

普及版 字通

【有情】ゆうじよう（いうじやう）・うじよう（じやう）

感情・情趣がある。喜怒哀楽がある。唐・李賀〔金銅仙人、漢を辞する歌〕詩　(すいらん)、客をる、咸陽の　天(も)しらば、天も亦た老いん

字通「有」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

有情
うじょう
sattva

あらゆる生きものをいう。無感覚な草木，山河を非情，無情というのに対して，有情は，感情などの心の働きをもつものである。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

日本大百科全書(ニッポニカ)

有情
うじょう

→衆生

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典内の有情の言及

【衆生】より

…とくにサットバの訳語として用いられることが多い。サットバとは存在するもの，また心識をもつものの意で，有情（うじよう），含識（がんじき）などとも訳される。古くは衆生と漢訳し，唐代の玄奘以後のいわゆる新訳では有情と訳されている。…

※「有情」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社