東海道四谷怪談（読み）とうかいどうよつやかいだん

精選版 日本国語大辞典

とうかいどうよつやかいだん ‥ダウよつやクヮイダン【東海道四谷怪談】

歌舞伎脚本。世話物。五幕。四世鶴屋南北作。文政八年（一八二五）江戸中村座初演。塩冶家の浪人民谷伊右衛門は、師直方の伊藤喜兵衛の孫娘お梅に恋され、女房お岩を虐待して憤死させ、また家伝の薬を盗んだ小仏小平をも惨殺し、お岩の死体とともに戸板の両面にくくりつけて川へ流す。のち、二人の亡霊が伊右衛門を悩ます。怪談物の代表作で、南北の最高傑作。お岩稲荷。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

とうかいどうよつやかいだん〔トウカイダウよつやクワイダン〕【東海道四谷怪談】

歌舞伎狂言。世話物。5幕。4世鶴屋南北作。文政8年（1825）江戸中村座初演。塩冶えんや家の浪人民谷伊右衛門は、仲間とともに立身のために妻お岩の毒殺をはかり、憤死させるが、その怨霊にたたられて破滅する。通称「四谷怪談」。
を原作とする、中川信夫監督による映画の題名。昭和34年（1959）公開。出演、天知茂、若杉嘉津子ほか。

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

東海道四谷怪談
とうかいどうよつやかいだん

歌舞伎(かぶき)脚本。世話物。5幕。通称「四谷怪談」。4世鶴屋南北(なんぼく)作。1825年（文政8）7月江戸・中村座で、3世尾上(おのえ)菊五郎のお岩・小平(こへい)・与茂七(よもしち)、7世市川団十郎の伊右衛門(いえもん)、5世松本幸四郎の直助権兵衛(なおすけごんべえ)らにより初演。別名題(なだい)『いろは仮名四谷怪談』『形見草(かたみぐさ)四谷怪談』など。江戸四谷左門町に寛文(かんぶん)（1661～73）ごろから伝わる田宮家の怨霊(おんりょう)話や、密通のため戸板に釘(くぎ)付けされた男女の死体が神田川に浮かんだという話、主(しゅ)殺しの罪で同日に処刑された直助と権兵衛の話、姦婦(かんぷ)に謀殺された俳優小平次の話など、巷談(こうだん)と実話を取り混ぜ、読本(よみほん)の『近世怪談霜夜星(しもよのほし)』や作者の旧作から趣向を生かして脚色。初演のとき『仮名手本忠臣蔵』の二番目狂言として上演されたので、「忠臣蔵」の世界で書かれている。

　序幕―塩冶(えんや)家浪人民谷伊右衛門は、妻お岩の父四谷左門を浅草田圃(たんぼ)で殺し、お岩の妹お袖(そで)に横恋慕する薬売り直助は、お袖の夫佐藤与茂七を討とうとして、同じ場所で人違いの奥田庄三郎(しょうざぶろう)を殺す。2幕目（伊右衛門浪宅）―民谷の隣家に住む高師直(こうのもろなお)の重役伊藤喜兵衛は、伊右衛門に懸想した孫娘お梅の恋をかなえようと、お岩に毒薬を贈り、ために容貌(ようぼう)の醜く変わったお岩は按摩(あんま)宅悦(たくえつ)に事情を知らされて憤死。伊右衛門は、旧主の病気を治したさに秘蔵の薬を盗んだ下男小仏(こぼとけ)小平を殺し、お岩と小平の死骸(しがい)を戸板の表裏に釘付けにして川へ流し、お梅と祝言するが、2人の怨霊にたたられ、お梅も喜兵衛も殺してしまう。3幕目（砂村隠亡堀(すなむらおんぼうぼり)）―伊右衛門が釣りをしていると、覚えの戸板が流れ着き、お岩と小平の亡霊がこもごも恨みを述べる。4幕目（深川三角(さんかく)屋敷）―お袖は鰻(うなぎ)かき権兵衛と改名した直助と名目だけの夫婦になっていたが、父・夫・姉の仇(かたき)を討ってもらいたさ、ついに直助の自由になると、死んだはずの与茂七が訪れるので、身を恥じて直助・与茂七と同時に手引きし、2人の手にかかって死ぬ。直助は、お袖が実の妹であり、人違いで殺したのが旧主の子庄三郎だったことを知り、因果におびえて自殺する。大詰（蛍狩(ほたるがり)・蛇山庵室(へびやまあんしつ)）―伊右衛門はお岩の亡霊にさんざん悩まされたすえ、与茂七に討たれる。

　怪談狂言の代表作というばかりでなく、江戸後期の下層社会の世相と人間の心理を鮮やかに描いた傑作で、南北の名を不朽にしたもの。お岩の役は尾上家の家の芸として、3世から5世の菊五郎、6世尾上梅幸(ばいこう)へ継承され、「浪宅」で髪の毛が抜けて変貌する「髪梳(かみす)き」の手順や、「隠亡堀」の怪異な戸板返しが鮮やかな世話だんまりに一変する手法、「蛇山」で幽霊の出没する仕掛けなど、演出が洗練された。第二次世界大戦後は新劇や前衛演劇でも上演されている。

［松井俊諭］

『郡司正勝校注『新潮日本古典集成　東海道四谷怪談』（1981・新潮社）』▽『河竹繁俊校訂『東海道四谷怪談』（岩波文庫）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典 第２版

とうかいどうよつやかいだん【東海道四谷怪談】

歌舞伎狂言。世話物。5幕。4世鶴屋南北作。初演の絵本番付では《あづまかいどうよつやかいだん》。通称は《四谷怪談》。《いろは仮名四谷怪談》をはじめ，多くの別名題がある。1825年(文政8)7月江戸中村座初演で，一番目を《仮名手本忠臣蔵》にして2日がかりで上演した。絵本番付によれば，初日は《忠臣蔵》の大序から六段目までと《四谷怪談》の序幕から三幕目隠亡堀の場まで，2日目はふたたび隠亡堀から始めて《忠臣蔵》の七，九，十段目になり，そのあとに《四谷怪談》四，五幕が続き，最後が《忠臣蔵》十一段目(討入)となっている。

出典　株式会社平凡社

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

東海道四谷怪談
とうかいどうよつやかいだん

江戸時代後期の歌舞伎狂言。世話物。5幕 11場。4世鶴屋南北作。文政8 (1825) 年江戸中村座初演。怪談物の代表作。寛文年間 (1661～73) 四谷左門町に住んでいた田宮又左衛門の娘お岩が嫉妬によってたたりをなしたという巷説などを素材としたもの。『仮名手本忠臣蔵』の世界を借り，また南北自身の前作『謎帯一寸徳兵衛 (なぞのおびちょっととくべえ) 』などの趣向を取入れている。お岩が夫の伊右衛門に毒薬を飲まされて次第に容貌がくずれてゆく「髪すき」の場面や，伊右衛門に殺された小仏小平とお岩の死体が戸板にはりつけられて堀からあがる「砂村隠亡堀」の場などが凄惨さで名高い。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

百科事典マイペディア

東海道四谷怪談【とうかいどうよつやかいだん】

歌舞伎劇。４世鶴屋南北作。1825年初演。通称《四谷怪談》。江戸四谷に住む浪人民谷(たみや)伊右衛門の女房お岩が，夫の不実に憤死，亡霊となって祟(たたり)をしたという巷説(こうせつ)をもとに，複雑な因縁をからませたもの。怪談劇の代表作で，当時の下層社会を活写した世話物の傑作。

出典　株式会社平凡社

山川 日本史小辞典 改訂新版

東海道四谷怪談
とうかいどうよつやかいだん

歌舞伎狂言。4世鶴屋南北作。1825年(文政8)7月江戸中村座初演。四谷左門の姉娘お岩と民谷伊右衛門，妹娘お袖と直助の二組の夫婦の破滅を描く。毒薬を飲まされて相好が変わったお岩の髪梳(かみすき)の場面や，戸板の裏表にお岩と小平の死骸が釘付けにされ隠亡堀に流れついて口をきく場面は有名。「忠臣蔵」の世界にお岩の怨霊(おんりょう)話や直助権兵衛の実説などをとりいれた生世話(きぜわ)物の代表。

出典　山川出版社「山川 日本史小辞典 改訂新版」

歌舞伎・浄瑠璃外題よみかた辞典

東海道四谷怪談
とうかいどう よつやかいだん

歌舞伎・浄瑠璃の外題。

作者

鶴屋南北(4代) ほか

補作者

高松錦助 ほか

初演

文政8.7(江戸・中村座)

出典　日外アソシエーツ「歌舞伎・浄瑠璃外題よみかた辞典」

旺文社日本史事典 三訂版

東海道四谷怪談
とうかいどうよつやかいだん

江戸後期，４代鶴屋南北の歌舞伎脚本
1825年江戸中村座で初演。５幕。江戸四谷の女房お岩が，不義をしたうえに自分を毒殺した夫の民谷伊右衛門に亡霊となって報復する話。怪談物の代表作。

出典　旺文社日本史事典 三訂版

世界大百科事典内の東海道四谷怪談の言及

【怪談】より

…上方では4世市川小団次･市川斎入（さいにゆう）(右団次)系の亡霊の芸が残された。著名な怪談物には《東海道四谷怪談》，《彩入御伽艸（いろえいりおとぎぞうし）》(小幡小平次)，《実成金菊月（みのりよしこがねのきくづき）》(皿屋敷)，《東山桜荘子（ひがしやまさくらそうし）》(佐倉宗吾)などがある。怪談物の眼目の一つにはケレン(トリック)の演出があり，観客の意表をつく仕掛物や早替りの技術が発達した。…

【生世話】より

…南北の生世話は写実に終始するものではなく，時代物的な様式性をも併せ持つ世界である。生世話たる《東海道四谷怪談》は，〈忠臣蔵〉という時代物の世界にお岩･伊右衛門の〈四谷怪談〉をないまぜて構成されており，時代世話混淆の重層構造を持っている。このように筋がからみ合う複雑な仕組（しぐみ）を駆使して，現実の実相を鋭く描き出してみせるところに南北の生世話の真骨頂があるといえる。…

【ケレン】より

…初期の若衆歌舞伎時代に見世物芸との提携がなされて以来，元禄歌舞伎をはじめ，いつの時代にも写生的な演技の一方に，この種の演技･演出が行われてきた。《東海道四谷怪談》における〈仏壇返し〉〈提灯抜け〉〈戸板返し〉，《義経千本桜》河連法眼館の場の〈階段の打返し〉〈高欄渡り〉〈欄間抜け〉などといった演出は，幽霊や狐の演技として効果をあげている。とくに大道具に見世物的な仕掛物を見せる意図が強く，それに役者の演技としての〈綱渡り〉や〈宙乗り〉などが加わってケレン芝居が生まれる。…

※「東海道四谷怪談」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社