殆（読み）ホトホト

デジタル大辞泉

ほと‐ほと【^×殆／^▽幾】

［副］
１ 困り果てた、また、うんざりした気持ちを表す語。まったく。つくづく。「弟には―手を焼いている」
２ ほとんど。
「或いは稗史体と―相類似するものあり」〈逍遥・小説神髄〉
３ すんでのことで。あやうく。
「帰り来ける人来たれりと言ひしかば―死にき君かと思ひて」〈万・三七七二〉
[類語]本当に・まことに・実に・真しんに・まったく・まさに・まさしく・ひとえに・切せつ・げに・すっかり・つくづく・うんざり・全く以て・なんとも・実以て・げんなり・こりごり・食傷・へきえき・閉口・まっぴら・好いい加減・果てしない・限りない・本に・現に・真実・真個・真正・正真しょうしん・事実・実際・紛れもない・他ならない・有りのまま・現実・そのもの・神しん以て・神かみ掛けて・ほんま・正真正銘・いかにも

たい【殆】［漢字項目］

［人名用漢字］　［音］タイ（漢）　［訓］ほとんど
あぶない。あやうい。「危殆」
［名のり］ちか

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほと‐ほと【殆・幾】

1. 〘 副詞 〙 ( 古く「ほとほど」「ほとおと」とも。「に」または「と」を伴って用いることもある )
2. ① すっかりそうなるわけではないが、事態が進んでそれに非常に近い状況になるさまを表わす語。もう少しのところで。すんでのことに。あやうく（…するところだ）。ほとんど。
   1. [初出の実例]「幾(ホトほと)に人を失ひつる哉(かな)」(出典：日本書紀（720）雄略一三年九月（前田本訓）)
3. ② まったくというわけではないが、比率的に見て大体そういう状態であるさまを表わす語。大方。ほとんど。
   1. [初出の実例]「法文の事をいふに、智海ほとほと云まはされけり」(出典：宇治拾遺物語（1221頃）四)
4. ③ 切実であるさまを表わす語。苦しい事態や悪い状況が続いて、困惑したり、うんざりしたりする場合にいうことが多い。ほんとうに。まったく。
   1. [初出の実例]「イヤもう何が不景気で、ほとほと致します」(出典：滑稽本・人間万事虚誕計‐前（1813）喜怒哀楽虚誕之略図)

殆の語誌

( 1 )辺や側を示す「ほとり」の語基「ほと」の畳語で、「境界をなす部分（周縁）において」が原義。
( 2 )上代には「に」を伴う用法が主であったが、中古以降「に」を伴わない用法が優勢となる。ただし、訓点資料では、平安鎌倉時代を通じて「に」を伴っても用いられる。和文・漢文訓読ともに使用され、訓点資料では、「殆」「幾」字の訓に当てられた。
( 3 )院政期から鎌倉時代にかけて「ほとほど」「ほとをと」となり、室町中期以降「ほとんど」の形をとり、今日に至る。

出典　精選版 日本国語大辞典