直に（読み）ジカニ

デジタル大辞泉

じか‐に〔ヂカ‐〕【^▽直に】

［副］間にほかのものを入れないで直接にするさま。「ワイシャツを肌に直に着る」
[類語]直接・直じか・直じき・無媒介・ダイレクト・直直じきじき・生なま・ストレート・直接的・直ちょく・単刀直入・直截ちょくせつ・率直・露骨・ずばり・ざっくばらん・ずけずけ・あけすけ・歯に衣きぬ着せぬ・手ずから・みずから・身を以て・自発的・親しく・アクティブ・アグレッシブ・故意・作為・作為的・意識的・意図的・未必の故意・ことさら・自主的・主体的・意欲的・能動的・積極的・精力的・好んで・あえて・進取・進んで・求めて・喜ぶ・喜んで・前向き・乗り気・我先・我勝ち・えいやっと・我劣らじと・わざとらしい・止やむに止まれぬ・及ばずながら・献身的・強気・強引・押して・努めて・曲げて・断固・断然・思い切って・伸のるか反るか・思う様・思う存分・存分・思いのまま・力一杯・精一杯・率先・果敢・惜しみない・意気込む・本腰・本腰を入れる・入れ込む・ひたむき・誓って・活動的・わざわざ・わざと・強いて・たって・我も我も・しゃかりき・しゃにむに・どしどし・ポジティブ

じき‐に〔ヂキ‐〕【直に】

［副］もう少ししたら。もうすぐ。「直に追いつくよ」
[類語]すぐ・直ちに・早速・じき・すぐに・すぐさま・即・直接・もう・間もなく・程なく・今に・そのうち・やがて・いつか・いずれ・追い追い・追って・追っ付け・早晩・来きたる・日ならずして・遅かれ早かれ・近近ちかぢか・近近きんきん・後日・他日・不日・又の日・近く・遠からず・上げず・ぼちぼち・今にも・そろそろ・行く行く・目前・秒読み・カウントダウン・追っ掛け・時間の問題・ややあって・今日明日・すかさず・間を置く・時を移さず・この先・日ならず

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じき‐にヂキ‥【直に】

1. [ 1 ] 〘 副詞 〙 時をあまりおかないで物事が行なわれるさま。
   1. [初出の実例]「あれ程にいいなんした物が、直(ヂキ)にきげんが直って」(出典：咄本・蝶夫婦（1777）足留の盃)
   2. 「もう直(ヂキ)に帰って参りませう」(出典：青年（1910‐11）〈森鴎外〉四)
2. [ 2 ] 〘 形容動詞ナリ活用 〙 ⇒じき（直）[ 二 ]

直にの補助注記

現代語では、「すぐに」が即刻・直接の気分が強いのに対して、「じきに」は、特に時間の場合、ある程度の余裕がある。その違いは「薬がすぐに効いてくる」と「薬がじきに効いてくる」でわかる。ただし、地方により語感の差がある。

じか‐にヂカ‥【直に】

1. 〘 副詞 〙 間に人や物を入れないで直接にするさま。じきじき。じきに。
   1. [初出の実例]「はなさしゃれ・一の富より直に銀」(出典：雑俳・軽口頓作（1709）)
   2. 「校長から直下(ヂカ)に聞いたといふ訳でもないんですけれど」(出典：田舎教師（1909）〈田山花袋〉三八)

じっき‐にヂッキ‥【直に】

1. 〘 副詞 〙 「じきに（直）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「イヤじっきに、このさきじゃわいな」(出典：滑稽本・東海道中膝栗毛（1802‐09）五)

出典　精選版 日本国語大辞典