真面目腐る（読み）マジメクサル

デジタル大辞泉

まじめ‐くさ・る【真^‐面^‐目腐る】

［動ラ五（四）］大まじめなようすをする。いかにもまじめな態度をとる。「―・った顔つき」「冗談を―・って言う」
[類語]かしこまる・畏れる・謹む・しゃちほこばる・固くなる・身も縮む・縮こまる・小さくなる・恐恐・恐懼きょうく・恐縮・有り難い・かたじけない・うれしい・もったいない・おそれ多い・幸甚・恐れ入る・痛み入る・心苦しい・身に余る・過分・身の縮む思い・畏怖

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まじめ‐くさ・る【真面目腐】

1. 〘 自動詞 ラ行五（四） 〙 いかにもまじめな態度をとる。
   1. [初出の実例]「真面目臭(マジメクサ)った事は言へど」(出典：歌舞伎・仮名手本硯高島（赤垣源蔵）（1858）)

出典　精選版 日本国語大辞典