訴える（読み）ウッタエル

デジタル大辞泉

うった・える〔うつたへる〕【訴える】

［動ア下一］［文］うった・ふ［ハ下二］《「うるた（訴）う」の音変化》
１ 物事の善悪、正邪の判定を求めて裁判所などの機関に申し出る。申し立てる。告訴する。「警察に―・える」
２ 有識者などに物事の是非の判断を求めて、申し出る。「同級生の乱暴を先生に―・える」
３ 他人の理解・同情・救いなどを強く期待して不満・不平・苦しみなどを言い知らせる。「腹痛を―・える」「空腹を―・える」
４ 強い手段を用いて事を解決しようとする。「腕力に―・える」
５ 感覚や感情に働きかける。「良識に―・える」
[類語]（1）申し立てる・提訴する・告訴する・告発する・訴訟・上訴する・控訴する・抗告する・上告する・反訴する／（2）（3）直訴する・直願する・嘆願する・哀訴する・哀願する・泣訴する・愁訴する・泣き付く・掻かき口説くどく・泣き込む・泣きすがる・泣き落とす・拝み倒す（人々に広く訴える）呼び掛ける・アピールする・申し出る・届け出る・願い出る・申し込む

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うった・えるうったへる【訴】

1. 〘 他動詞 ア行下一（ハ下一） 〙
   [ 文語形 ]うった・ふ 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙 ( 「うるたう」の変化した語 )
2. ① 物事の理非曲直の判断を権威ある人、機関に求める。判決をこう。訴訟をする。うったゆ。
   1. [初出の実例]「其の尼、本より公(おほやけ)に申して行ふ事にても无かりければ、訴へ申す事も無かりけり」(出典：今昔物語集（1120頃か）三一)
3. ② 事情を述べ伝える。また、要求や不平、うらみなどを人に告げる。申し出る。
   1. [初出の実例]「うったへ申したかたき討、外の人にはかまいなし」(出典：浄瑠璃・堀川波鼓（1706頃か）下)
4. ③ 神に告げて救助・天罰などを祈る。
   1. [初出の実例]「抑義長が悪行を、汝等天に訴(ウッタヘ)て呪咀する事こそ心得ね」(出典：太平記（１４Ｃ後）三六)
5. ④ 強い手段を使って、物事の解決をはかる。
   1. [初出の実例]「止むならんば干戈(かんくゎ)に訴へても名が正しいから敢て天地神明に耻づる事は無い」(出典：社会百面相（1902）〈内田魯庵〉失意政治家)
6. ⑤ 感覚または心に強く働きかける。
   1. [初出の実例]「音楽唱歌は耳に訴(ウッタ)へ詩歌戯曲小説のたぐひは専ら心に訴(ウッタ)ふるを其本分となすがごとし」(出典：小説神髄（1885‐86）〈坪内逍遙〉上)

訴えるの補助注記

「うたう」と促音無表記形もみられる。

出典　精選版 日本国語大辞典