豈（読み）アニ

デジタル大辞泉

あに【^×豈】

［副］
１ あとに推量を表す語を伴って、反語表現を作る。どうして…か。
「価なき宝といふとも一坏ひとつきの濁れる酒に―まさめやも」〈万・三四五〉
２ あとに打消しの語を伴って、強い否定の気持ちを表す。決して…ない。
「夏蚕なつむしの蝱ひむしの衣二重着て隠み宿やだりは―良くもあらず」〈仁徳紀・歌謡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あに【豈】

1. 〘 副詞 〙
2. ① 反語表現に用いる。どうして。何として。
   1. (イ) 推量の助動詞「む」に助詞「や」を添えた形をあとに伴う場合。まれに「や」のつかない例もある。
      1. [初出の実例]「価無き宝といふとも一坏(ひとつき)の濁れる酒に豈(あに)まさめやも」(出典：万葉集（８Ｃ後）三・三四五)
      2. 「あに閻羅獄卒の責をまぬかれんや」(出典：平家物語（１３Ｃ前）五)
   2. (ロ) 打消の助動詞「ず」に助詞「や」を添えた形をあとに伴う場合。
      1. [初出の実例]「豈空といふ論も此と過亦斉(ひとし)きにあらずや」(出典：大乗広百論釈論承和八年点（841）)
3. ② ( あとに打消表現を伴って ) 決して。
   1. [初出の実例]「夏蚕(なつむし)の 蝱(ひむし)の衣 二重著て隠(かく)み宿(やだ)りは 阿珥(アニ)良くもあらず」(出典：日本書紀（720）仁徳二二年正月・歌謡)

豈の語誌

( 1 )上代語では「なに」の異形と見られ、「あに」の呼応は反語にする例も見えるが、打消と呼応し平叙する例が多い。
( 2 )中古以降は、漢文訓読関係の文脈にのみ固定して用いられ、和文脈には用いられなくなる。「豈」字を訓で読み、反語表現の用法が圧倒的に多い。

出典　精選版 日本国語大辞典