退(漢字)

普及版 字通

退
常用漢字 9画

(旧字)
10画

(異体字)
10画

[字音] タイ
[字訓] しりぞく

[説文解字]
[金文]

[字形] 会意
正字はに作り、日（(き)の略形）を持ち去る意で、撤饌することをいう。神に供えたものをさげるのが、原義であった。〔説文〕^二下に「、卻(しりぞ)くなり。～彳(てき)・日・夊(すい)に從ふ」とし、また・を録して「、或いはに從ふ。、古は(ちやく)に從ふ」とする。はその古文の形にあたる。〔説文〕にまた「一に曰く、行くこと遲きなり」という。〔段注〕に「日日遲曳(ちえい)の義」とするが、字は撤饌の象に従う。金文の〔(しょうしゆ)〕に「」の語があり、そのは(き)（食器）の器形に従っている。また儀礼のとき、逡して避けることを退くという。退は儀礼の際の行為を示す字である。軍の進退のときには(たい)を用いる。獣牲を用いて卜うもので、進むことを（遂）(すい)、退くことをという。古くは軍礼のときと儀礼のときとで、進退の用字に区別があった。

[訓義]
1. ひく、さがる、まかる、供えたものをひきさげる、撤饌。
2. しりぞく、しりごみする、かえる。
3. へらす、やめる。
4. しりぞける、おう。
5. 褪と通じ、さめる、あせる。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　シリゾク・マカル・カヘル・ヤム・イソグ・ヲトス　〔字鏡集〕　シリゾク・ヲトス・ヤム・マカル・サル・カヘル・イソグ・イタル

[語系]
（・）thut、褪thunは声義近く、褪は物の解け、色調の減退することをいう。

[熟語]
退安▶・退位▶・退隠▶・退嬰▶・退役▶・退遠▶・退悔▶・退官▶・退間▶・退却▶・退休▶・退居▶・退去▶・退屈▶・退行▶・退紅▶・退耕▶・退散▶・退思▶・退士▶・退志▶・退守▶・退脩▶・退処▶・退譲▶・退食▶・退色▶・退職▶・退身▶・退静▶・退席▶・退然▶・退素▶・退走▶・退蔵▶・退息▶・退損▶・退惰▶・退潮▶・退朝▶・退転▶・退匿▶・退▶・退敗▶・退廃▶・退班▶・退避▶・退筆▶・退伏▶・退歩▶・退保▶・退北▶・退約▶・退抑▶・退老▶
[下接語]
引退・隠退・間退・虧退・窮退・撃退・謙退・減退・後退・辞退・進退・衰退・趨退・静退・請退・斥退・早退・脱退・知退・朝退・撤退・転退・退・敗退・廃退・罷退・貶退・勇退・抑退・乱退

出典　平凡社「普及版 字通」