精選版 日本国語大辞典 「際」の意味・読み・例文・類語
きわ きは【際】
〘名〙
※枕(10C終)一八六「受領の北の方にて国へ下るをこそは、よろしき人の幸のきはと思ひて愛でうらやむめれ」
※源氏(1001‐14頃)空蝉「紅の腰ひきゆへるきはまで、胸あらはに、ばうぞくなるもてなしなり」
※源氏(1001‐14頃)帚木「今やうやう忘れゆくきはに、かれはたえしも思ひ離れず」
④ 年末及び節季の決算期。江戸時代、商家の勘定日。
※評判記・けしずみ(1677)「かなしきもの〈略〉きはにかねのなきは、かなしきことのうはもりなるに」
⑤ 物事の段階。程度。
※枕(10C終)二六八「及ぶまじからむきはをだに、めでたしと思はんを、死ぬばかりも思ひかかれかし」
※源氏(1001‐14頃)帚木「取る方なく口惜しききはと、優なりとおぼゆばかりすぐれたるとは、数ひとしくこそ侍らめ」
(ハ) 物事の程度。ほどあい。
※大鏡(12C前)六「御ものをいれて、いみじう熱くてまいらせわたしたるを〈略〉さふさふとまいりたるに、はしたなききはにあつかりければ」
※談義本・教訓不弁舌(1754)五「肴売どん七が直段(ねだん)のから名に〈略〉きわ 九百文の事」
さい【際】
〘名〙
① 物と物とが接するところ。また、あるものと他との境目。
② ある場所の付近。ほとり。あたり。
③ ある地点と地点との間。
※俳諧・奥の細道(1693‐94頃)象潟「山を越、礒(いそ)を伝ひ、いさごをふみて、其際十里、日影ややかたぶく比」 〔曹植‐七啓〕
④ ある事柄が行なわれる、そのとき。時機。時節。おり。とき。場合。
※古事談(1212‐15頃)一「此之際有二蹴鞠事一」 〔魏文帝‐典論〕
⑤ =ざい(際)
※歌舞伎・伊勢平氏栄花暦(1782)三立(暫)「女のさいに烏帽子、提燈に太刀を帯し」
さい‐・する【際】
〘自サ変〙 さい・す 〘自サ変〙
① ある事柄に出会う。ある事柄に臨む。あたる。
※廃藩置県に就き諸藩の知事に賜はりたる勅語‐明治四年(1871)七月一四日「朕惟(おも)ふに方今内外多事の秋(とき)に際し断然其措置を得」
② ある物とある物が接する。
※米欧回覧実記(1877)〈久米邦武〉一「東北は雲に際し一点の山を見ず」
ざい【際】
〘名〙 (「分際(ぶんざい)」の略。一説に「才(ざえ)」から変化したことばで、才知の意とも。「に」を付けて用いることが多い) 分際。身のほど。身分。分限。ふつう、身分もわきまえないさしでがましいことを、非難していうのに用いる。
※狂言記・生捕鈴木(1660)「その時頼朝、なんぢなわのざいに至て、けなげだてはいらざる事よ」
ぎわ ぎは【際】
〘語素〙
① 物を表わす名詞に付いて、そのそば、境目、あたりの意を示す。「壁ぎわ」「髪ぎわ」「水ぎわ」「山ぎわ」など。
② 動詞の連用形に付いて名詞をつくり、その動作が行なわれはじめる時を表わす。…する時。…しようとする時。ちょうどその時。「入りぎわ」「散りぎわ」「死にぎわ」など。
さい‐・す【際】
〘自サ変〙 ⇒さいする(際)
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報