GreaterMekongSubregion

英和 用語・用例辞典

Greater Mekong Subregion

大メコン圏 GMS

Greater Mekong Subregionの用例

As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEAN’s economic integration is accelerating.
大メコン圏でのインフラ整備に見られるように、アセアンの経済統合は加速している。

In Southeast Asia, industrial clusters have been built in such areas as greater Bangkok and Ho Chi Minh City, while cross-border infrastructure is rapidly being improved in the Greater Mekong Subregion (GMS), comprising five ASEAN nations and China.
東南アジアでは、タイのバンコク周辺やベトナムのホーチミン市などの地域に産業集積が形成される一方、大メコン圏(メコン川流域のアセアン5か国+中国)では、国境を越えたインフラ整備が急速に進められている。

The development of cross-border infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS) has prompted a number of multinational corporations to transfer some of their manufacturing processes to Laos, Cambodia and Myanmar to take advantage of cheaper labor costs.
大メコン圏での国境を越えたインフラ整備に伴い、多くの多国籍企業が、安い人件費[低賃金]の利点を生かして生産工程の一部をラオスやカンボジア、ミャンマーに移転している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」