echelon

英和 用語・用例辞典

echelon

(名)(船や飛行機、兵などの)梯形(ていけい)編隊 階段形の隊形 はしご形の配置 (組織、権限、命令系統などの)段階 階層 階級 レベル エシュロン (エシュロン(Echelon [ECHELON]=米国を中心に構築された軍事目的の通信傍受システム))

echelonの関連語句

the Democratic Party of Japan’s top echelons
民主党幹部

the high [upper] echelons of society
上流階級

the lower echelons of society
下層階級

the top echelon
最上層部 幹部

the upper echelon(s)
上層部

echelonの用例

The DPJ’s top echelon designated two party members as candidates running on DPJ tickets in Tokyo prior to the start of official campaigning for the upper house election.
民主党の幹部は、参院選の告示に先立ち、東京選挙区に出馬する民主党公認候補として党員2名を指名した。

There is a growing rift between the DPJ’s top echelons and its Okinawa chapter over the Okinawa gubernatorial election.
沖縄県知事選を巡って、民主党幹部と民主党沖縄県連の溝が深まっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ech・e・lon
/éʃəlὰn | -lɔ̀n/

[名][C]

1 〔しばしば～s〕（指揮命令・位階などの）段階，階層；〔しばしば修飾語を伴って〕《軍事》部隊（◇戦場での位置・任務で区別していう）．

the top echelons of government
政府首脳部

in the upper [higher] echelons
上級の

2 《軍事》（軍隊・艦船・航空機などの）梯(てい)形編成，梯列；梯隊．

fly in echelon
梯形編隊で飛ぶ

3 〔E-〕エシュロン（◇国際的通信傍受システム）．

━━[動](他)《軍事》…を梯形に配置する．

［フランス「はしご」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」