英和 用語・用例辞典の解説
exchange
(名)交流 交換 やりとり 意見交換 会話 議論 論戦 両替 為替 為替相場 証券や商品の取引所 取引 交易 電話交換所 職業安定所 (⇒in exchange for)
exchangeの関連語句
exchangeの用例
Between Israel and Gaza there are periodic exchanges of strikes.
イスラエルと(パレスチナ自治区)ガザとの間には、断続的交戦がある。
CSFB was accused by the SEC and the NASD of charging big customers extraordinarily high trading commissions in exchange for shares of high-flying initial public offerings.
クレディ・スイス・ファースト・ボストン(CSFB)は、値上がりが確実視された新規公開株の見返りに法外な取引手数料を優良顧客に請求していたとして、米証券取引委員会(SEC)と全米証券業協会(NASD)に告発された。
Democratic presidential candidates Clinton and Sanders were both accused of having a “flip-flopping political approach” to the issue of gun control, in a heated exchange on gun control.
銃規制に関する議論が過熱するなか、民主党大統領候補のクリントン、サンダース両氏は、銃規制問題で政策手法をコロコロ変えると非難された。
Facebook plans to go public on the Nasdaq exchange under the symbol “FB.”
交流サイト最大手のフェイスブックは、「FB」の銘柄略称[略称]でナスダック証券取引所に上場する予定だ。
Following the integration of the TSE and OSE, the two exchanges may be reorganized by function, with one entity to handle spot trading and another derivatives.
東証と大証の統合後、両取引所は機能別に再編され、それぞれ現物取引とデリバティブを扱うようになる可能性がある。
In exchange for scaling back uranium enrichment, Iranian hard-liners want significant reductions of sanctions.
ウラン濃縮縮小と引き替えに、イラン強硬派は、大幅な制裁緩和を望んでいる。
Intercontinental Exchange (ICE), an exchange that deals in investing contracts known as futures, is buying the NYSE for about $8 billion.
米インターコンチネンタル取引所(ICE:先物と呼ばれる投資契約を扱う取引所)が、ニューヨーク証券取引所を約80億ドルで買収する。
The New York Stock Exchange is to be sold to ICE (Intercontinental Exchange) in Atlanta, which was established in May 2000, for about $8 billion.
ニューヨーク証券取引所(NYSE)が、商品先物市場を運営するアトランタのインターコンチネンタル取引所(ICE:2000年5月設立)に、約80億ドルで身売りすることになった。
The only drawback to DSL is that access speed falls in relation to the distance from the nearest telephone exchange.
DSL(デジタル加入者回線)の唯一の欠点は、最寄りの電話交換局からの距離に応じてアクセス・スピードが落ちることだ。
The sharp exchanges of Russia, China and the United States at the virtual meeting of the U.N. Security Council on “Post COVID-19 Global Governance” reflected the deep divisions among the three veto-yielding council members.
「新型コロナ禍後のグローバル・ガバナンス」と題して国連安保理のオンライン会合で行われた中露と米国の激しい論戦は、拒否権を持つこれら3常任理事国の間に深い分断が生じていることを示した。
To seek information on cyber attacks, U.S. Attorney Preet Bharara has sent subpoenas to bitcoin exchanges including Mt. Gox and businesses that deal in bitcoin.
サイバー攻撃に関する情報を得るため、プリート・バララ米連邦検事は、マウントゴックス社などビットコイン(仮想通貨)の取引所やビットコインの取扱い業者に対して、召喚状を送った。
Verbal exchanges in person and by phone are used because they are immediate.
人との直接または電話による言葉のやり取りは、即時性があるから行われる。
exchange
(動)交換する 相互に提供する 取り替える 両替する やり取りする 契約などを取り交わす 契約書にサインする
exchangeの用例
Foreign investors who were exchanging dollars for yen to buy Japanese shares began selling their stocks because of the possible rate hike to secure their gains.
ドルを円に換えて日本株を買っていた外国人投資家が、(米国の)利上げ観測で、利益を確保するために日本株を売りはじめた。
The Japanese and Chinese currencies were mainly exchanged using the U.S. dollar before the start of direct yen-yuan trading on June 1, 2012.
2012年6月1日から円・人民元の直接取引[直接為替取引]が始まる前には、円と人民元は、米ドルを介した取引がほとんどだった。
The Japan-U.S. acquisition and cross servicing agreement (ACSA) has been updated so that U.S. forces and the SDF can exchange food and fuel not only during peacetime, but also in the event of a crisis.
日米物品役務相互提供協定(ACSA)は、米軍と自衛隊が平時だけでなく有事の際も食糧と燃料を相互に提供できるよう改正された。
Users of digital yuan, or digital renminbi, will get it by exchanging cash with state-owned banks and putting it in a digital wallet on their smartphone.
デジタル人民元の利用者は、国有銀行と現金を交換してデジタル人民元を入手し、そのデジタル人民元を利用者のスマホ内のデジタル財布に入れることになる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
取り替える，〈物を〉（等価の物と）交換する；