exhaust

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ex・haust
/iɡzɔ́ːst/

[動]((出し尽くす))

1 (他)〈資源などを〉使い果たす，枯渇させる；〈土地を〉不毛にする；〈忍耐力などを〉使い尽くす．

exhaust one's resources
資産を使い果たす

The drought exhausted the water supply.
干ばつで貯水量がなくなった

My patience was exhausted.
堪忍袋の緒が切れた

1a (他)〈液体・気体などを〉完全に抜く，排出する；〈容器などの〉（内容物を）からにする，あける≪of≫；(自)排出［放出，排気］する．

2 (他)〈人・国などを〉ひどく疲れさせる．

exhaust oneself swimming [by overwork]
水泳［過重労働］でへとへとになる

World War II exhausted this country.
第二次世界大戦でこの国は疲弊した

3 (他)〈問題・話題などを〉徹底的に研究［究明，検討］し尽くす．

━━[名]

1 [U]排出，排気；排出ガス．

exhaust control
排気ガス規制

2 [C]排気装置；排気管（exhaust pipe）．

［原義は「水を引き出してしまう」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

exhaust

(名)排出 排気ガス 排気装置

exhaustの関連語句

automotive exhaust
車の排気ガス

exhaust fan
排気扇風機 換気扇

exhaust pipe
排気管

exhaust system
排気装置

exhaustの用例

Despite the fact that automotive exhaust accounts for a sharply shrinking proportion of air pollution, some state environmental agencies would mandate the sale of a certain number of electric cars, they would propose use of alternative fuels that are not required by the Clean Air Act, or they would develop “trip reduction” plans that go so far as to fine businesses that don’t get enough employees to carpool.
車の排気ガスは大気汚染源の比率としては急激に減少している事実があるにもかかわらず、一部の州環境保護局は、一定数量の電気自動車の販売を要求したり、大気汚染防止法で義務付けられていない代替燃料の利用を提案したり、「交通量削減」計画を作成して、従業員の相乗り通勤が徹底していない企業には罰金を科すようなことまでしようとしている。

exhaust

(動)疲れさせる 疲弊させる 使い切る 使い果たす 使い尽くす 枯渇させる 消耗する 消費し切る (土地を)不毛にする 論じ尽くす(discuss thoroughly) 研究し尽くす 徹底的に論述する 空にする (ガスなどを)抜く 排出する

exhaustの関連語句

be exhausted from [by]
〜で疲れ切る 〜で疲れ果てる 〜でへとへとに疲れる

exhaust oneself (by)
〜で疲れ果てる 〜でへとへとに疲れる

exhaust one’s funds
資金を使い果たす

exhaust one’s money
金を使い果たす

exhaust one’s patience
堪忍袋の緒が切れる 我慢できなくなる

exhaust one’s strength
力を使い果たす

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」