food self-sufficiency (rate)

英和 用語・用例辞典

food self-sufficiency (rate)

食糧自給率 (=food sufficiency rate)

food self-sufficiency (rate)の用例

Japan’s food self-sufficiency dropped one percentage point from a year earlier to 40 percent on a calorific intake basis in fiscal 2009.
2009年度の日本の食糧自給率は、カロリー摂取量ベースで前年比1%減の40%に低下した。

The LDP and DPJ have called for improvement on a calorific intake basis regarding the indicator of Japan’s food self-sufficiency rate.
自民党と民主党は、日本の食料自給率の指標について、摂取カロリー・ベース[カロリー・ベース]の向上を求めている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」