hostile takeover bid

英和 用語・用例辞典

hostile takeover bid

敵対的株式公開買付け 敵対的TOB 株式公開買付けによる敵対的買収 敵対的買収 (=hostile bid;⇒forestall, invoke)

hostile takeover bidの用例

Hokuetsu Paper Mills Ltd. was the target of a hostile takeover bid by industry leader Oji Paper Co.
北越製紙は、業界リーダーの王子製紙による敵対的TOB(株式の公開買付け)の標的になった。

Japan Engineering Consultants implemented a 1-for-5 stock split to counter Yumeshin’s hostile takeover bid.
日本技術開発は、夢真の敵対的TOB(株式公開買付け)への対抗策として1株を5株に増やす株式分割を行った。

When a hostile takeover bid occurs, its target company can ask shareholders to exercise their right to acquire new shares, reducing the voting power of shares held by the party mounting the takeover bid.
敵対的買収者が現れたら、その買収標的会社は、株主に新株予約権(新株を購入できる権利)を行使してもらって、敵対的買収者が保有する株式の議決権の比率を引き下げることができる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」