英和 用語・用例辞典の解説
medical treatment
治療 診療 医療 医療行為 (⇒medical supplies)
medical treatmentの関連語句
medical treatmentの用例
As exceptions to the ban on mixed treatments, about 100 types of medical treatments and practices are authorized, including heavy ion therapy (a method of advanced radio- therapy for cancer) and genetic testing for familial Alzheimer’s disease.
混合診療禁止の例外として、重粒子線治療(高度がん放射線療法)や家族性アルツハイマー病の遺伝子診断など、約100種類の診療や医療が認められている。
Blood transfusions are indispensable for medical treatment.
輸血は、医療に不可欠だ。
If STAP cells using human cells can be created, this new method can be applied to medical treatment and the development of new drugs.
人間の細胞を使ってSTAP細胞を作ることができれば、この新手法は、医療や創薬への応用が可能となる。
One typical example of recurrent cases of infection through medical treatment is hepatitis infection caused by repeated use of syringes for vaccination.
医療行為による感染が繰り返されてきたことの代表例が、予防接種の注射器の使い回しによる肝炎感染だ。
The government plans to introduce a system to cap each household’s expenses for medical treatment, nursing care and childcare, thereby curbing their co-payments.
政府は、各世帯の医療や介護、保育などの費用に上限を設けて、自己負担額を抑える制度を導入する方針だ。
The Health, Labor and Welfare Ministry has tried to enhance medical treatment levels and dissolve regional gaps by expanding core hospitals for cancer treatment.
厚生労働省は、がん診療の拠点病院の整備により、治療水準の向上と地域格差の解消を図ってきた。
To secure funds to lower the financial burden of those who must pay for costly medical treatment, a reform plan to collect ￥100 from outpatients every time they visit a medical facility was mapped out.
医療費が高額になる人の金融負担を軽減するための資金を確保するため、外来に1回かかるごとに100円を徴収する改革案がまとめられた。
With the aging of the population, nursing care and medical treatment are promising fields in which demand is expected to increase.
高齢化の進展で、介護や医療などは需要が増える見込みの有望な分野だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報