プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
mo・bile
/móubəl | -bail/
1 〔通例叙述〕〈人などが〉自由に動き回れる
〈病人・老人などが〉ひとりで歩ける；〈スポーツ選手などが〉運動量が多い
1a 〔通例叙述〕〈住民などが〉車［足，移動手段］がある
2 〔限定〕〈機器などが〉持ち運びできる携帯（用）の，可動式の；((英))携帯電話の，モバイルの
a mobile radar unit
移動式レーダー装置
2a 〔限定〕〈店舗・図書館などが〉移動式の；〈兵隊などが〉機動性の高い，〈技術者などが〉巡回［個別］訪問の
a mobile library
((英))移動図書館（((米))bookmobile）
mobile troops
機動部隊
3 〈表情などが〉次々と変わる，表情豊かな
4 〈人・企業などが〉流動性のある（階層・職業・地域などの面で）固定されない（[連語]
━━
1
2 ((英))携帯（電話）（((米))cellphone）
［原義は「動かすことができる」］