of one’s own accord

英和 用語・用例辞典

of one’s own accord

自分の判断で

of one’s own accordの用例

After his visit to Yasukuni Shrine, Internal Affairs and Communications Minister Yoshitake Shindo said that he had visited in a private capacity and of his own accord.
靖国神社参拝後、新藤総務相は、「私的な参拝[個人の資格での参拝]で、自分の判断で行った」と語った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」