英和 用語・用例辞典の解説
politician-led decision making
政治主導 政治家主導の意思決定 (基本的に政治家が官僚に依存しないで主体的に政策の立案や決定などを進めること)
politician-led decision makingの用例
As soon as the Democratic Party of Japan took the reins of government, former Prime Minister Yukio Hatoyama promoted a misguided “politician-led decision making” principle.
民主党が政権をとるや否や、鳩山前首相は、誤った「政治主導」(基本的に政治家が官僚に依存しないで主体的に政策の立案・決定などを進めること)を振りかざした。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報