prevent the excessive strength of the yen

英和 用語・用例辞典

prevent the excessive strength of the yen

超円高を阻止する 超円高を防ぐ

prevent the excessive strength of the yenの用例

Japan must ask Europe to settle the financial crisis as soon as possible to prevent the excessive strength of the yen.
超円高を阻止するため、日本は欧州に金融危機の早期収束を求めるべきだ。

Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmoil in Europe as Japan has yet to experience a full-fledged economic recovery.
日本は本格的な景気回復が遅れているため、欧州の混乱による超円高の定着を防がなければならない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」