英和 用語・用例辞典の解説
provisional director
一時取締役
provisional directorの関連語句
provisional directorの用例
According to Yi Xianliang, deputy-director general of the Department of Boundary and Ocean Affairs under the Chinese Foreign Ministry, the Spratly Islands in the South China Sea are China’s intrinsic territory, and what China does or doesn’t do is up to the Chinese government.
中国外務省国境・海洋事務局副局長の易先良氏によると、南シナ海のスプラトリー諸島[南沙諸島]は中国固有の領土で、中国が何をして何をしないかは中国政府が決めることだ。
An anime director, who was wrongly arrested and later released by Osaka police for allegedly posting online threats, downloaded free software containing a virus.
ネット脅迫メールを送った容疑で大阪府警に誤認逮捕された後に釈放されたアニメ演出家は、ウイルス感染の[ウイルスが仕込まれている]無料ソフトをダウンロードしていた。
Directors are elected by a plurality of votes cast.
取締役は、賛成多数[投票総数の過半数]で選任される。
Former chairman of Daio Paper Corp. obtained the loans of ￥5.5 billion from the company’s seven consolidated subsidiaries without collateral or approval from each subsidiary’s board of directors.
大王製紙前会長は、同社の連結子会社7社から各社取締役会の承認を得ず無担保で、計55億円を借りた[55億円の借入金を調達した]。
French Finance Minister Christine Lagarde was chosen as the new managing director of the IMF.
IMFの新専務理事に、クリスティーヌ・ラガルド仏財務相が選ばれた。
In the United States, the President’s Council of Advisors on Science and Technology comprising leading scientists and the director of the OSTP (Office of Science and Technology Policy), directly advises the president.
米国では、有力科学者と科学技術政策局(OSTP)局長とで構成される大統領科学技術諮問会議が、大統領に直接助言する。
Japan will abide by the ruling of the ICJ as a nation that attaches great importance to the rule of law, the director of the International Affairs Division at the Fisheries Agency said about Japan’s research whaling.
日本は法の支配を重視する国家として国際司法裁判所(ICJ)の判決に従う、と水産庁の国際課長は日本の調査捕鯨について述べた。
Many Japanese companies decided to adopt outside board directors to meet the requests of their shareholders at this year’s shareholders meetings.
今年の株主総会で、日本企業の多くが、社外取締役の起用を決めて、株主の要望に応えた。
The AIIB’s board of directors will have 12 directors, including 9 directors from the Asia-Middle East region and three from outside this region.
AIIB(アジアインフラ投資銀行)理事会の理事は、アジア・中東の域内国9人、域外国3人の計12人となる。
The company will hold an extraordinary shareholders meeting on April 20 to seek approval of a new management board to succeed six outgoing directors.
同社は、4月20日に臨時株主総会を開催して、退任する取締役6人の後任取締役候補の承認を求める。
Trust in the IMF was lost by a scandal involving its former managing director.
国際通貨基金(IMF)の信認は、IMF前専務理事の不祥事で失われた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報