reopen

英和 用語・用例辞典

reopen

(動)再開する 再び始める[開く] (訴訟事件などを)再調査する 再審理する 再検討する 再燃させる 思い出させる リオープンする

reopenの関連語句

decision to reopen the proceedings
再審開始決定

reopen a store
店を再び開く

reopen investigation into
〜の調査を再開する

reopen to the public
再び一般公開される

reopenの用例

North Korea promised to reopen investigation into Japanese abductees. But Japan has been played false by the country in the past, so the families of them urged the Japanese government to properly assess Pyongyang’s resolve.
北朝鮮は、日本人拉致被害者の調査再開を約束した。でも、日本は過去、北朝鮮に裏切られてきているため、拉致被害者の家族は日本政府に対して北朝鮮の決意を適切に見極めるよう求めた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

rè・ópen

[動]

1 (他)(自)（ドア・店などを）再び開ける．

1a (他)(自)（国境・道路などを）再開する．

2 (他)〈議論・調査などを〉再開する（[連語] reopen＋[名]：〔議論〕negotiation/debate/argument；〔調査〕question/case/inquiry）；(自)再開される．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」