see

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

see¹
/síː/

[動]1 …を目で見る

2 〈人と〉約束して会う

3 〈名所・映画を〉見て楽しむ

4 …を目で確認する

5 …を理解する

◆「目で見る」から「見て知る」（理解する）に広がる．

━━[動]（saw /sɔ́ː/；seen /síːn/）不規則動詞活用表 see¹((目に映る))

1 〔進行形不可〕(他)…を目で見る（自然と）目に入る，見える，（たまたま）見かける，ばったり出くわす；〔see A do [doing, done]〕Ａ（人・物）が…する［…している，…される］のを見る；(自)見る，見える，目に映る．

You can see my house from here.
ここから私の家が見える

Have you seen my credit card?
クレジットカード見なかった？

I saw him walk downstairs [sleeping in bed, interviewed on the news].
彼が階下へ歩いて行く［ベッドで眠っている，ニュースでインタビューを受ける］のを見た

She was seen to leave the party.
彼女がパーティーから帰るのを見た（◆受身形ではtoが必要）

see double
物が２重に見える

as far as we can see
見渡す限り

1a 〔しばしばcan [could]を伴って〕(自)〈人・目が〉見る能力がある視力がある，見える；(他)…を見ることができる，〈色などを〉見分けられる．

I can't see as well as I used to.
以前より目が悪くなった

He can't see anything without his glasses.
彼は眼鏡がないと見えない

1b (他)(自)〈ロボットなどが〉（…を）コンピュータビジョンとして見る；〈人工衛星などが〉（…を）視界［モニタ］にとらえる；〈脳などが〉（…を）認知する

((会う))

2 (他)〈人と〉約束して会う面会［面談］する（meet），〈病人などを〉見舞う，〈権威者などが〉〈訪問者などに〉接見する．

see much [a lot] of ...
…とよく会う

see little [nothing] of ...
…にほとんど［全然］会わない

I only see him twice a year.
年２回しか彼に会わない

The President finally saw the reporters.
大統領はついに取材記者たちと会った

2a (他)〈医師・弁護士などに〉相談する，会う；〈医師・弁護士などが〉〈人に〉会う，〈人を〉診る．

see a lawyer about a divorce
離婚の件で弁護士に相談する

The doctor will see you now.
さあ診察です

2b (他)〔しばしば進行形で〕〈人が〉〈恋人などと〉頻繁に会う，デートする，交際する．

Are you seeing anyone particular?
今付き合っている人いる？

2c (他)《トランプ》〈賭け（の相手）に〉（同額のチップを張って）応じる

((見聞する))

3 (他)〔通例進行形不可〕〈名所・映画などを〉見て楽しむ〈場所などを〉見物［観光］する，〈映画などを〉鑑賞する，〈番組などを〉（テレビなどで）見る≪on≫．

see the sights of Rome
ローマ見物をする

see a movie
映画を見る

see a documentary on TV
テレビでドキュメンタリー番組を見る

3a (他)〔進行形不可〕…を体験する，経験［認識］する，知る，〈記念日などを〉迎える．

see life
世間を知る

She did not live to see her 21st birthday.
彼女は２１歳の誕生日を迎えられなかった

3b (他)〔進行形不可〕〈人が〉〈事件などを〉目撃する；〈場所・時代などが〉〈特別な出来事を〉目撃する．

The late 1990s saw a dramatic rise in housing consumption.
９０年代後半に住宅消費が劇的に増加した

3c (他)〈新聞などに〉目を通す，読む．

Have you seen today's paper?
今日の新聞を読んだ？

((確かめる))

4 〔通例進行形不可〕(他)…を（目で）確認する〈…ということを/…かどうかを〉（見て）確かめる≪that節/wh節≫，見届ける，〈人を〉（…に）送り届ける≪to≫，見送る（off）；〔通例命令文で〕〈ページなどを〉参照する（(略)S）；〔通例否定文・疑問文で〕黙認する，放っておく；(自)（見て）確かめる；黙認する．

Can I see your ticket, please?
切符を拝見

See who is at the door.
玄関にだれが来ているのか見てきて

See that the door is locked before you leave.
出かける前にドアの施錠確認を

I'll see you home [to the door, off at the airport].
家まで送る［玄関まで見送る，空港で見送る］よ

See page 10 [below].
１０ページを［下記］参照

I can't see him suffer that way.
彼があんなに苦しんでるのを黙って見てられない

Go and see for yourself.
自分の目で確かめてきなさい

4a (他)…に目配りする配慮する，〈…ということに〉気をつける≪that節≫，確実に［まちがいなく］…する；(自)（…の）面倒を見る，（…に）気を配る≪to，about≫；〔see to it that〕…であるよう取り計らう．

I'll see that it gets done right away.
すぐやり終えるようにします

Will you see to it?
それお願いできる？

I'll see to it that it never happens again.
そのようなことが二度と起こらぬよう注意します

((見て知る))

5 〔通例進行形不可〕(他)…を理解する了解する，知っている，〔see A as B [to be]〕ＡをＢだ［Ａが…である］とみなす［考える］，〈…ということが〉わかる≪that節≫；(自)理解する，わかる，納得する，洞察する，見抜く．

see the point
要点をつかむ

see the joke
((英))冗談がわかる

see reason [sense]
道理［話］がわかる

see both sides
双方の言い分がわかる

see things differently
違う捉え方をする

As [The way] I see it, ....
私の考えるところでは…

I see what you mean.
あなたの言いたいことはわかります

It can be seen as a key factor [to be appropriate].
それは主要因［適切］だと考えられる

You'll see that there might be a problem.
問題があるとわかるでしょう

As she looked at his face, she saw (that) something had happened to him.
彼の顔を見て彼女は何かあったと悟った

(You) see?
((略式))私の言うことがわかりますか

I see.
((略式))わかりました

I see you.
((主に米略式))君の言うことはわかるよ

So I see.
((略式))そんなことはわかっている

As far as I can see it is not technically possible.
私の理解する限りではそれは技術的に不可能だ

5a (他)〔通例進行形不可；しばしば否定文で〕〈出来事・状況などを〉心の中で見る思い描く，予測［予見］する，〔see A as B [doing]〕Ａ（人・物など）がＢだと［…するのを］想像する．

I simply can't see her as a mother.
彼女が母親になるなんて想像もつかない

I can't see him ever resigning.
彼が辞職だなんて想像もつかない

［コーパス］seeの構文頻度

(1) ５２％〔～ [名]〕see an ad

(2) １５％〔be seen〕the results can be seen

(3) １３％〔～ [名][動]〕see the gas-price increase [the man approaching]

(4) １３％〔～ if/wh節〕see if there's something wrong

for all (the world) to see

はっきり見えるように；ちゃんとわかるように．

have seen it all before

((略式))（多少のことでは動じないほど）数多くのことを経験して［知って］いる．

I don't see why not.

((略式))（要求に対して）もちろんいいですよ．

I'll [We'll] (have to) see.

((略式))今にわかるでしょう；ちょっと様子を見てみよう；考えておきましょう．

I'll see what I can do.

((略式))できる限りやりましょう．

let me [let's] see

((略式))（次の言葉が出てくるまでのつなぎとして）ええと，そうですね．

not see that it matters A

((略式))Ａなどどうでもよい．

I don't see that it matters who they are.
連中がだれだろうがかまわない

now I've seen everything [it all]

((略式))そりゃ驚きだ，そんなばかな．

Now you see me [it], now you don't.

見え［あり］ますね，いいですか，さぁ消えた（◆舞台で自分の姿や品物を消すマジシャンのせりふ）．

see about

(自＋)

1 …の準備［手配］をする，…する用意をする≪doing≫．

see about lunch [getting a refund]
昼食の支度をする［払い戻しを受ける準備をする］

2 …が可能か考える；((反語的に))…などできなくしてやる．

We will see about that.
((略式))それはどうでしょうね；そんなことはやめさせてやる

3 …を調べる，捜す，尋ねる．

see after

(自＋)((米))〈人などの〉世話をする；…に気をつける．

see A against B

〔通例受身形で〕ＡをＢとの関係で考える．

see around

1 〔see A around〕Ａ（人）をよく見かける．

2 (自＋)((英))〈場所を〉見て回る．

see beyond

(自＋)〔通例canを伴って〕…の先を知る［読む］．

see A coming (a mile off)

((略式))

1 Ａ（問題など）を予測［予想］する．

2 Ａ（人）をだましやすいと思う．

see A for B

Ａ（人・物など）が実はＢ（正体）だとわかる．

The world can see him for what he is.
世間は彼の正体がわかっている

see for oneself

自分の目で見る［確かめる］．

see here

（抗議・命令などを強めて）おい．

see how it goes [things go]

((略式))しばらく（決めずに）様子見する．

see in

1 (自)中が見える．

2 〔see A in〕（送って来て）Ａ（人）が建物［部屋］に入るのを見届ける．

2a (自＋)〈新年を〉祝う．

3 〔see A in B〕Ａ（特徴・魅力など）をＢ（人・物など）に見出す．

I don't know what she sees in him.
彼女が彼のどこがいいと思っているのかわからない

see A 「in hell [hanged, damned] (first)

((英略式))Ａ（人）の言っていることなんかご免こうむる［絶対お断りする］．

see into

(自＋)

1 …の中を見る．

1a …を見抜く．

1b 〈未来などを〉見通す．

2 …を調べる，調査する．

seen one, seen them all

((略式))ひとつを見ればあとは推して知るべし，（どれも似たり寄ったりで）つまらない［くだらない］ったらありゃしない．

see off

1 〔see A off B〕((英))Ａ（人）をＢ（場所）から無理に追い払う；(他)〈人を〉無理に追い払う．

1a (他)((英略式))〈対戦相手などを〉打ち負かす，勝つ；((英俗))〈人を〉殺す．

2 (他)〈人を〉（空港・駅などで）見送る≪at≫．

see out

1 (自) 外が見える．

2 〔see A out〕Ａ（人）を玄関まで見送る；〔see oneself out〕（見送りなく）ひとりで帰る．

I'll see myself out.
((略式))わざわざお見送りしていただかなくても結構です

2a (他)〈旧年を〉送り出す．

2b (他)〈仕事・計画などを〉終りまで見届ける，なし遂げる．

3 (他)〔進行形不可〕((英))〈人・物が〉〈ある期間〉（場所・状態に）とどまり続ける，…の最後までいる［ある］．

3a (他)〔進行形不可〕((英))〈物が〉〈人よりも〉長持ちする．

see over

(自＋)((英))〈家・土地などを〉（購入目的などで）見て回る，見学する．

see through

1 (自＋)〈窓・カーテンなどを〉通して見る．

1a (自＋)〔進行形不可〕〈人・不正などの〉真実［本質］を見抜く．

2 〔see A through B；進行形不可〕Ａ（人）にＢ（困難など）を切り抜けさせる；〔see A through〕Ａ（人）に難局を乗り切らせる．

2a 〔see through B；進行形不可〕Ｂ（困難な活動・計画など）を最後までやり通す，がんばり抜く．

see to

(自＋)

1 〈人などの〉世話をする，面倒を見る．

1a 〈病気などを〉治療する．

2 …を修善［修理］する．

see up

1 (自)上の方を見る，上の方まで見える．

2 (他)〈人を〉階上まで案内する［見送る］．

see what A is (really) made of

Ａ（人）がどんなにすぐれている［強い］かわかる．

See you (around).＝I'll be seeing you.

((略式))（別れ際のあいさつで）じゃあまたね．

You'll see.

((略式))まあ見ていてください．

you see

〔挿入的に〕((略式))（説明などの際に注意を促して）あのね，ほら．

see²
/síː/

[名]

1 《カトリック》司教区；《ギリシャ正教》主教管区．

2 司教［主教］座．

3 〔S-〕《カトリック》教皇庁．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

see

(動)見る 理解する 認める 確かめる (〜するように)取り計らう 予測する (自動)見る 見える わかる 気をつける (⇒small and midsize corporations)

seeの関連語句

Long time no see.
久しぶりだね。

see A as B
AをBと見る[考える] AをBと見なす AをBと位置づける

see about
〜を取り計らう

see eye to eye with
〜と意見[見解]が一致する 〜と同意見である 〜に同調している

see into
〜を調査する

see over
〜を調べる 見分する

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」