slash one’s credit rating

英和 用語・用例辞典

slash one’s credit rating

〜の信用格付け[格付け]を引き下げる

slash one’s credit ratingの用例

S&P slashed Cyprus’ credit rating by two notches to CCC+ due to the eurozone member’s increasing financial pressure.
ユーロ圏キプロスの財政難ひっ迫で、スタンダード・アンド・プアーズ(S&P)は、キプロスの(長期債[長期債務])格付けを2段階引き下げて「CCCプラス」にした。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」