プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しんにゅう【侵入】
〔他国への〕an invasion；〔急襲〕an incursion, a raid（▼invasionは侵入してそこにとどまる意．incursion, raidは共に襲撃そのものを指す）；〔人の家などへの〕an intrusion
侵入する 〔他国へ〕invade ((Japan))，make a raid ((on Japanese territory))；〔他人の家へ〕break in；〔他人の土地へ〕trespass ((on, upon))
兵士は敵陣に侵入した
The soldiers raided [made a raid on] the enemy's camp.
泥棒が家に侵入した
A burglar broke into our house.
ドイツ軍はベルギーに侵入した
The German troops invaded [marched into] Belgium.
隣家の畑に不法侵入する
trespass on one's neighbor's fields
その飛行機はわが国の領空に侵入した
The plane 「trespassed upon [violated] our airspace.
侵入者
an invader; an intruder; a trespasser