プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きょうぎ【協議】
a conference; (a) consultation; deliberation(s) ((on)) （▼conferenceは問題に関して意見を交換すること，consultationは専門家などの意見を求めること，deliberationは正式の審議・討議）
協議する talk ((a matter over with a person))；discuss ((a matter with a person))；consult [confer] ((with a person about a matter))
協議の上決定する
decide 「after due consultation [upon deliberation]
社長は重役と協議中です
The president is in conference with the directors.
その問題は協議中だ
The issue is under discussion.
協議会
a conference; a meeting
協議事項
a subject [topic] of discussion
協議離婚
a divorce by consent