プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
まわす【回す・×廻す】
❶〔回転させる〕turn (around)；〔軸を中心にして回す〕rotate；〔くるくる回す〕spin
こまを回す
spin a top
ハンドルを回す
〔取っ手を〕turn a handle／〔車の〕steer ((a car))／turn the steering wheel
時計の針を２時のところまで回す
turn the hands of a clock until they point to two o'clock
扇風機［洗濯機］を回す
turn on 「an electric fan [a washing machine]
❷〔順に送り渡す〕pass
杯を回す
pass a sake cup around
この通知はみんなに回してください
Please pass [hand] this notice on to everyone.
こしょうを回してください
Will you pass (me) the pepper?
❸〔必要な場所・立場へ移す〕
車を回しましょう
I'll send a car (around) for you.
手紙を移転先へ回す
forward a letter to a person's new address
患者を外科医に回す
refer a patient to a surgeon
彼は別の課へ回された
He was transferred to another section.
❹〔金を〕
金を有利に回す
invest one's money profitably