プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
まきこむ【巻き込む】
&fRoman1;〔巻き入れる〕
彼は車輪に巻き込まれた
He was caught under a wheel.
ボートは波に巻き込まれた
The boat was caught [engulfed] in the waves.
群衆の渦に巻き込まれた
I was drawn into the throng of people.
&fRoman2;〔引き入れる〕
彼をけんか［論争］に巻き込んだ
We involved him in our quarrel [dispute].
犯罪［陰謀］に巻き込まれる
be implicated in a crime [plot]
戦争に巻き込まれる
be dragged [drawn] into a war
彼は派閥争いの渦に巻き込まれた
He was entangled [caught up] in factional strife.