プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
じょうしき【常識】
❶〔思慮分別〕common sense
常識のある人
a person with common sense／a sensible person
常識がある［ない］
have [lack/have no] common sense
常識はずれな
〔人・性格などが〕eccentric／〔考え方などが〕absurd；preposterous
それがうそであることは常識で分かる
Common sense will tell you [us] it is not true.
常識を働かす
exercise common sense／use one's head
常識があるからそんなことはしない
He has more sense than to do that.
そんなことを面と向かって彼に聞くなんて全く常識がない
Anyone who would ask him such a thing to his face is lacking in common decency.
❷〔周知のこと〕common knowledge
そんなことは常識だよ
Everybody knows that!
❸〔妥当なこと〕
それはこの業界の常識になっている
That's common practice in this trade.
それぐらいの値段が常識だろう
That would be a reasonable price.
その申し出は断わるほうが常識だと思う
You would be sensible to decline the offer.
常識的な意味で
in an ordinary sense
その考えは常識的で面白くない
Your idea is too commonplace to be interesting.
常識テスト
a test of general knowledge