プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しめい【指名】
❶〔任命〕designation；〔候補者として推薦すること〕nomination
指名する designate; nominate
彼を大統領に指名することにした
They decided to nominate him for the Presidency.
市長に指名された人は森さんです
The nominee for mayor is Mr. Mori.
彼をその地位に指名したのはだれか
Who 「designated him for [named him to] the position?
❷〔名指し〕
彼は先生に指名されて立ち上がった
He stood up when the teacher called on him.
指名解雇
(a) dismissal of workers by name
指名受諾演説
((give)) an acceptance speech
指名ストライキ
a strike by workers designated by the union
指名代打制
the 「designated hitter [DH] system
指名打者
a designated hitter ((略 DH))
指名手配
指名手配する put ((a criminal)) on the wanted list
指名手配中（の）
wanted by the police
警察は犯人を全国に指名手配した
The police started a search for the criminal throughout the country.
指名手配犯人
a criminal on the wanted list; a wanted man
指名投票
a roll call vote
指名入札
a tender by nominated bidders