プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ひごろ【日頃】
❶〔平生〕usually；〔いつも〕always
日ごろは少食だ
Usually he doesn't eat much.
日ごろからよく勉強する
He always studies hard.
日ごろの行いが大切だ
Our everyday conduct is what counts [is important].
❷〔長らく〕for a long time
日ごろごぶさたしております
〔手紙で〕I have not written to you for a long time.
彼は日ごろの恨みを晴らした
He settled old scores.
日ごろの念願がかなってようやく庭付きの家が手に入った
Our long-cherished desire to own a house with a garden came true.