プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しょうめん【正面】
&fRoman1;〔前面〕the front；〔建物の〕the facade [fəs&scripta_acute;ːd]
ホテルの正面玄関［入口］
the front entrance [door] of a hotel
家を正面から見たところ
the front view of a house
敵を正面から攻撃する
make a frontal attack on the enemy
正面からじろじろ見られた
They stared 「directly at me [me right in the face].
正面を向いてください
Please look straight ahead (of you).
&fRoman2;〔まともに相対すること〕
先生に正面切って反対した
He opposed his teacher outright.
彼に正面からぶつかったのではうまくいきそうにない
If you 「go at [tackle] him squarely [directly], it's unlikely to work.
正面衝突
a head-on collision
そのトラックは乗用車と正面衝突した
The truck 「had a head-on collision [collided head-on] with a passenger car.
２台のバスが正面衝突して３人の乗客が死亡した
Two buses collided head-on and three passengers were killed.
二人の意見は正面衝突をした
They had a violent clash of opinion.／Their views clashed head-on.